四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 413|回复: 2

[网贴翻译] 政府是否该当沪市救世主?日网友说

[复制链接]
发表于 2015-7-4 19:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
“雅虎日本”7月4日转载报道:

中国股市今天再度大跌,A股的反击昙花一现,最后收跌5.77%,沪指失守3700点。最近三周A股跌了近29%,本周跌了12.07%,很多新入市股民损失惨重,因此怨声载道,非常值得理解和同情。
    中国政府调控股市手段应当都是市场化的,也就是国际上通行的那些做法。如果政府出其他重手帮助股市止跌复涨,就意味着政府对今后股市承担起长期责任。最重要的是这个责任是政府担当不起的,股市的市场性质谁也改变不了,它不是可以由政府来编剧导演的游戏。
针对此新闻,中国网络上出现了各种各样的声音,有的支持市场自由化,有的支持政府救市,有的则对政府进行谩骂,有的则对环球时报进行攻击。

以下是日本网友评论:


★很多人赔钱了,当然希望政府出来救市,赚钱的那些人就不这么想了。


★经历过市场经济洗礼,中国的经济才能走向远方。


★最好的方法就是不要参与股市。


★最好的方法明明是不要太贪心。


★不知道的是大部分中国人的钱都被外国的聪明人赚走了。


★没有听说过政府去救助股市的,只听说对银行进行担保的。


★中国政府救市吧,折回意味着中国市场的失灵,政治控制力的进一步增强。


★早晚都要经历这样的事情的嘛。


★在政府救助长江翻船事故的时候,中国股市竟然窜过了5000点,中国人真是奇怪的人民啊。


★反正我都没有中国股票,没关系。


★任何国家的股市崩溃都不意味着经济的崩溃,只意味着个别人或投资机构的崩溃,所以政府是不会去救市的。


★环球时报是在传递政府的声音呢。


★股票价格太多偏离了市场实体经济的状况,必然会崩溃的,是人类的贪心造成的,不是政府造成的。


★如果政府救市等于让政府拿那些没有买股票的人的钱去救助那些买股票而亏本的人的钱,太不公平了。


★三个星期下跌超过20%,中国股市也是够厉害了。


发表于 2015-7-4 19:28 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-4 21:01 | 显示全部楼层
市场经济
只是一个幌子
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-5-10 20:36 , Processed in 0.040368 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表