四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 731|回复: 3

[网贴翻译] 六安吃“知了猴”火了 日本网友说

[复制链接]
发表于 2015-7-9 22:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

“雅虎日本”7月9日转载报道:

    2015年7月7日,中国中部省份安徽省六安市找到了一种新的食材,知了的幼虫。

在安徽省六安市苏家埠滩上,数千棵白杨树都被裹上胶纸。居民晚上都打着手电筒捉一种叫做“知了猴”的虫子。光滑宽大的胶纸粘住白杨树一米高的部位,傍晚,“知了猴”出土后本能地往树上爬去,爬到被胶纸粘住的地方,由于胶纸比较滑,再也爬不上去了,被围堵的知了猴就这样聚集在树体的四周。
现代营养学研究表明,知了是一种高蛋白、低脂肪、纯绿色、无污染的高级营养品,特别是它的幼虫,富含蛋白质、维生素、矿物质还有微量元素,营养价值既丰富又全面。100克的牛肉和100克的知了,蛋白质含量大概是相同的,但是知了释放的热量是同等牛肉热量的三倍,吃了三个知了,相当于我们吃了一个鸡蛋。

       知了除了食用价值外,还有着极高的药用价值,据《中国药材学》记载,蝉若虫有益精壮阳、止渴生津、保肺益肾、抗菌降压、治秃抑癌等作用,蝉蜕富含甲壳素,异黄质蝶呤、赤蝶呤、腺苷三磷酸酶,具有疏风散热、透疹、退翳、止疚、补肾、清热、解毒的功效,中医常用于治疗外感风热、咳嗽音哑,咽喉肿痛、风疹瘙痒、目赤目翳,破伤风,遗尿、肠炎、小儿惊痫、夜哭不止等症,是中医一味常用中药材,可以说蝉若虫的一身都是宝。


以下是日本网友评论:

★这可不是什么新的食材,中国人早就在吃了。

★看起来很美味的样子。

★考虑到禅的一生的话,这是多么残忍的行为啊。

★这就是高居中国第一位的新闻吗?

★一个夏天赚20万日元,也不是很多啊。

★残酷的中国人。

★这就会导致以后中国的小孩子听不到知了叫,不知道知了是什么了。

★这些幼虫在土里奋斗了五六年,刚出来就被中国人吃了,想到这个就觉着中国太可恶了。

★至少比40年前的肉新鲜啊。

★难以理解的行为,中国人总是有很多。

★这就是所谓的食文化吗?

★百分之百纯天然啊。

★中国人真是费劲心思地破坏大自然啊。

★过去的中国人是没有吃的,逮着什么吃什么,现在的中国人是生活太无聊了,逮着什么吃什么。

★中国的蝉看来马上就要灭绝了。

★吃着吃着有吃出什么类似sars 的病来了。

★任何物种呆着中国都是一种悲哀。


发表于 2015-7-9 22:43 | 显示全部楼层
考虑到禅的一生的话,这是多么残忍的行为啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-9 22:58 | 显示全部楼层
中国人是够残忍的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-7-11 10:27 | 显示全部楼层
倭鬼一边吃着鲸肉寿司,一边骂吃知了的人.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-5-12 05:58 , Processed in 0.036808 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表