四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 453|回复: 0

[网贴翻译] 日本将援助湄公河国家7500亿日圆 日本网友说

[复制链接]
发表于 2015-7-9 22:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
日本周六称将向湄公河国家提供7500亿日元的开发援助,此时正值中国准备建立一个新的机构贷款人,该机构被视为试图蚕食东京和华盛顿的地区影响力。
    缅甸、老挝、泰国、柬埔寨等国家都拥有强大的经济增长潜力,对于日本出口商来说,这些国家可以成为很有希望的出口目的地,出口内容包括铁路系统以及发电厂和其它基础设施。
    东京这个计划中的7500亿日圆援助将在未来三年中展开,而在此之前的三年时间里,日本已经承诺向这些国家提供6000亿日圆的贷款援助,这个新的援助计划是安倍和湄公河国家领导人在东京举行的峰会闭幕时宣布的。

以下是日本网友评论:

★日本应该远离跨太平洋伙伴关系协定并加入亚投行,这样日本才有机会从南亚未来几十年的基建建设中获益。在美国的压力下,日本没有加入,如果中国能明白日本的苦衷的话,日本或许可以在以后加入。

★我以为我们已经破产了呢?
这笔钱是否能落到实处,不会进入腐败政治家的口袋?
我可能是杞人忧天了。有人听说过老挝,柬埔寨或者缅甸的糟糕治理吗?这就是完美可信度的模式。

★福岛依然被人遗忘。可怜的人们。他们应该愤怒。
我今天购买了福岛桃子。很好吃。
为什么要把我们纳税人的钱花到海外去?

★福岛依然被人遗忘。可怜的人们。他们应该愤怒。"
福岛撤离者每个月每人获得10万日元的补助,其中80%的撤离者平均都获得了1000万日元的赔偿和免费的住宿。相比之下,岩手县和宫城县的受害者和幸存者失去了自己的家园和社区,他们没有获得任何补助和赔偿,其中35万人之前确实获得紧急和临时的住宿,但是目前享受到这一待遇的人员数量下降到了5万人。
东北区的重建已经花费了几万亿日元。东京政府拨出6.5万亿日元来支持未来5年的建设。岩手县,宫城县和福岛的当地政府将支付其中的220亿日元。到目前为止,所有重建费用都由东京支付。其中3.4万亿日元用来重建被灾难摧毁的房屋和社区。5000亿日元用于核原爆点的建设工作,以及4000亿日元用于支持核撤离者。
原先有15万核撤离者,但是截止到2015年3月2号,居住在福岛的人数已经下降到73077人。福岛外围居住着43735人。未知50人。所以总数是118862人。给湄公河国家的这些钱是开发援助,并非免费的礼物,会以某种方式还给我们的。


★7500亿日元和6000亿日元。同时,这个国家正在走向破产。但是又有谁在算这个算术题呢?


★如此说来,他们有钱给这些国家,但是却对我们说由于政府没钱了所以要提高税收?


★安倍到底想干嘛?


★这些钱从哪里来?

★"根据经合组织的数据,提供最多政府开发援助的国家分别是:第一名美国320亿美元,第二名英国180亿美元,第三名德国140亿美元,第四名日本120亿美元。欧盟最多,达到870亿美元。"
★中国,韩国和加拿大哪去了,这些可是全宇宙最富有和最强大的国家啊。
是的,他们的公民和支持者舒服的居住在日本,可是每天都在说日本坏话。
"如此说来,他们有钱给这些国家,但是却对我们说由于政府没钱了所以要提高税收?。"
日本自己的钱想怎么花就怎么花。尤其是在你们这些外国人反对的情况下。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-5-10 05:58 , Processed in 0.041945 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表