|
【中文标题】这位百岁老人刚刚学会如何写自己的名字
【英文标题】This100-year-old Chinese woman has just learned how to write her name
【更新链接】http://edition.cnn.com/2015/07/16/asia/china-old-woman-literacy/index.html
【更新时间】17 July2015
【原文来源】CNN.com
【正文】
Beijing(CNN)It's never too late to learn, at least for this Chinese great grandmother.
北京(CNN)活到老,学到老。至少对于这个伟大的中国奶奶来说是这样的。
Zhao Shunjin, from Hangzhou in eastern China, has just been taughthow to write her own name at the ripe age of 100.
赵顺金,来自中国杭州,在100岁之际,最近才刚刚学会如何写自己的名字。
Her son, Luo Rongsheng, 70, told CNN that Zhao announced at a familydinner in June that she would like to learn how to read and write.
她70岁的儿子罗荣生告诉CNN,她的妈妈6月份在家吃晚饭的时候宣布她想学习如何读和写。
She has now mastered about 100 Chinese characters after taking anintensive 10-day literacy program held by her neighborhood committee, accordingto Luo. She spent two hours learning to read and write every day.
在参加居委会举办的10天高强度的扫盲班之后,她现在已经掌握了约100个汉子。现在每天都花上两个小时进行读和写的练习。
(四月网Annie2014独家编译自CNN新闻网)
|
|