【雅虎20150723】日本防务政策遭冲绳居民抗议 英网友评

独秀文译青年

日本政府走向加强和扩大国防政策之际，反对这些计划的人们加入冲绳当地的抗议人群，表达对国家走向的关注。许多冲绳当地人早就抱怨东京让大部分驻日美军基地设在那里，给这个小岛增添了不公平的负担。

在冲绳岛北部乡野，美国海军陆战队施瓦布军营中一座建设中的新机场成为日本铁杆和平活动人士的焦点。

冲绳抗议者菊子说：“我们不能让这种情况发生。我厌恶战争。这个基地关系到战争，我们绝不能容许它存在。”

其他示威者来到海边，试图阻止填海建造新跑道的工程。

英国网友评论：

——美国军人对冲绳居民做了那么多坏事，还能容忍？

——冲绳应该脱离日本，走向独立。

——美国人应该结束驻军冲绳，并从之撤离。

——日本宁愿被美国占领也不愿被中国占领。

——这就是偷袭珍珠港的代价。

——世界都支持冲绳独立，毕竟你们不属于日本。