【雅虎20150801】菲律宾对中国南海军演表示没异议 英网友评

独秀文译青年

本周，中国在南海有争议水域举行一系列军事演习，其中一次是实弹演习，出动了100多艘舰艇，其中一些部队有核能力。菲律宾对此如何反应？

菲律宾军方发言人帕迪利亚（Restituto Padilla）表示，任何国家都有权举行军事演习，尤其是，这些军演在国际水域进行。他说，中国举行军演没什么问题，菲律宾军方对此没有异议。

他说：“但问题是，他们在这些事情上应该透明。我们试图做的是增加地区各国军队间的交流对话，避免发生误解。”

中国官方媒体报道说，除了100多艘舰船参与了星期二的实弹演练之外，“数十架飞机和部分信息作战兵力，以及第二炮兵几个导弹发射营”也参加了演习。但是报道没有说明军演的具体地点。

帕迪利亚和菲律宾国防部一名发言人说，他们也不清楚军演地点。

英国网友评论：

——菲律宾始终要承认他们不是中国的对手。

——这只是双方互相轻微的挑衅，根本不会发生大事。

——中国最近军演频繁，是不是他们可能在密谋些什么呢？

——这种行为虽然很强势，但想不到菲律宾居然懦弱成这样。

——我认为目前的南海死相对安全和稳定的。

——谁都知道，这是中国和美国的博弈之地，但中国可不想在家门口丢脸。

四月同学

演习，不同于演戏。