【雅虎20150820】美专家：中国导弹发展威胁美国 英网友评

独秀文译青年

美国空军退役中将、美国导弹防御署前负责人奥柏林（Henry Obering III)星期三说，中国的导弹项目对美国构成挑战。

他说，“我认为，中国正在通过他们的导弹项目挑战美国，尤其是针对我们的战略情报监测和侦查、我们力量投射能力以及我们的技术优势。”

前美国导弹防御署署长奥柏林说，“中国今天可以是我们的强劲对手，明天可以是我们的盟国。（一个国家的）意图是会变化的。但是军事能力才是我们需要注意的。”

美国智库战略和预算评估中心(CSBA)高级研究员及海军分析家布莱恩·克拉克（Bryan Clark）说，美国只有加强军事实力，才能有效维持和日本、韩国等国家的同盟。

他说，“如果中国可以让日本、韩国、新加坡这些国家相信美国不能及时而有效地维护他们的利益，久而久之，他们将不再延续与美国的盟友关系。”

英国网友评论：

——美国削减军事预算是不明智的选择。

——中国发展军事完全不可避免。

——在南海美国已经暂时落后了，军事预算还被减少，不知道美国的未来会是怎样。

——美国拥有世界上最多的科学家，因此中国不会在军事上胜过美国。

——这种趋势会在未来令美国堪忧，但现在还不是担心的时候。

——假如美国失去了日本和韩国，中国将更难遏制。