【雅虎20150908】中国是否配合西方制裁俄罗斯？英网友评

独秀文译青年

中国不准被俄罗斯吞并的克里米亚地区领导人和官方代表团前往北京，参加普京总统访华期间举办的两国经贸论坛活动。

与此同时，俄罗斯国有银行负责人抱怨说，由于害怕西方对俄罗斯的制裁会影响中国，中国银行业严格审查两国银行间的每一笔往来业务，使双方银行间的结算汇款速度严重放慢。

俄罗斯经济分析人士茹科夫斯基说，在中国对外贸易中，俄罗斯所占比重不大，而中国同西方的经济联系却非常密切。因此中国银行业同俄罗斯业务往来时非常谨慎怕影响同西方的关系。

茹科夫斯基：“中国的许多银行直接或是间接地被国家控制，因此，中国银行业的举动也反映了国家的立场，它们肯定会对西方的制裁非常在意。但另一方面，也不是所有的俄罗斯银行，所有的俄罗斯公司都上了制裁黑名单，中国银行业的这种做法也不是非常公平。”

普京总统的一些批评人士说，俄罗斯过于同中国接近损害了俄罗斯国家利益，得到的回报却是中国变相配合西方制裁俄罗斯。

英国网友评论：

——中国和俄罗斯是邻居，不太可能翻脸。

——很难解释，因为中国常常立场改变很快。

——经济上俄罗斯不一定会在中国的优先名单。

——中国离不开西方对其制造业的支持，这点是毫无疑问的。

——对于全力发展经济的中国来说，俄罗斯的经济吸引力远没有欧洲大。

——这时候就要看俄罗斯领导人怎么合理利用中国了。

——口头上肯定不会说要配合西方制裁俄罗斯，这是中国的风格。