【雅虎20150928】中国村庄发生多起朝鲜人犯罪事件 美网友评

独秀文译青年

在中国与朝鲜边境一河相隔，中国一边的南平村，近年发生一系列村民遭到被称为是“朝鲜那边”过来的人制造的杀人事件，引发村民的不安。法新社指出，图们江对岸的朝鲜，拥有核武器，但粮食困乏，1990年代以来的饥荒加上干旱，导致一些人作出“绝望的行动”。朝鲜人进入中国不但寻找食物，而且偷钱。

法新社今天刊出记者从南平发回的报道，题目为：面对朝鲜人入侵犯下的罪行，一个毫无抵挡能力的中国村庄。记者指出，在经过了一系列暗杀事件后，图们江和三米高的铁丝网围拦再也无法让村民们安心。南平村当地政府不完全资料显示，今年四月份，三名寻找食物和钱的朝鲜士兵，杀死了三个中国人。九月份，一个朝鲜人在偷盗时，杀死了一家人。12月份，一个朝鲜士兵为了偷100元钱和一些食物，杀死了一对年老的夫妻，他随后遭中国军人击毙。

法新社指出，中国外交部发言人之前曾表示，朝鲜当局对这些杀人行为表示遗憾，两国将严肃对待。根据位于首尔的媒体DailyNK网站报道，在谋杀事件发生后，一名朝鲜负责边境安全的将军和三名军官遭解职。

美国网友评论：

——朝鲜人肯定是被逼走上绝路的。

——住在那里也太不安全了吧。

——中国的村民无端端就失去生命，实在无辜。

——只能说朝鲜太无能，连食物都无法满足自己的百姓。

——中国是时候加强边境的安全防范。

——人在绝望的时候失去了理智，逝者太可惜了。

——朝鲜为什么不管一下自己的民众？中国为什么不保护好自己的民众？