【雅虎20151007】美司令重申捍卫南海通行自由 英网友评

独秀文译青年

美国太平洋舰队司令斯科特.斯威夫特海军上将，10月6日在悉尼出席太平洋国际海事博览会期间对媒体重申，华盛顿像以往一样，致力于保护亚太地区的航行自由。

据路透社等报道，斯威夫特在措词强硬的演讲中说，有些国家把海域自由当作“可以争夺的东西”，施加多余的警告和限制，威胁局势稳定。

斯威夫特海军上将今年7月曾乘坐美军巡逻机，在南海上空进行一次为时7小时的空中巡视。

中国对南海有争议地区越来越强硬的领土主张，以及大规模填造岛礁行动，让一些邻国和美国感到不安。中国与越南、菲律宾、马来西亚等国家和地区，在南海有相互重叠的领土主张。每年经过这一海域的国际船运贸易额高达5万亿美元。

英国网友评论：

——按照这个逻辑，英国也有在南海行驶权力。

——聪明的美国人，从不错过任何一个机会获取资源。

——表面上是保护航行自由，实际上是想分一杯羹。

——美国的搅局只会让情况一团糟。

——美国不可能为了东南亚小国与中国发生重大冲突。

——谁都知道南海将是一个重要的利益争夺点，就看中美谁能掰赢手腕了。