【雅虎20151024】中国新条例禁止党员打高尔夫 美网友评

独秀文译青年

中国共产党通过新的条例，禁止共产党员打高尔夫球以及大吃大喝。

据中国官方新华社报道，这些条例是中共中央政治局在本月早些时候通过的。

新华社报道说，此举旨在更新反腐运动开始以来被视为“与党不符”的现行条例。

很多人把打高尔夫球与财富和精英阶级联系在一起，一直是共产党打击的目标。2004年，当局下令停止建造所有新的高尔夫球场。

新华社说，新条例还更新了一个条款，把旧条例中“包养情妇情夫，与他人通奸”的提法，改为“与他人发生不正当性关系”。

中国一直大力完善法律规范，同时也拒绝成立新部门打击贪腐。中国当局表示，中央纪检委能够胜任治理党内贪腐现象的工作。

美国网友评论：

——高尔夫不就是一项运动而已。

——中国的规则好严格，从来没想过。

——这应该是打击腐败的一种方式，不过内容好特殊。

——没有高尔夫奥巴马来中国该去哪里？

——有没有这项娱乐，贪腐的现象都还是存在。

——相反在美国，很多生意都是在高尔夫场上谈成的。

——中国反腐运动好像持续了很久，决心真强。

zhanghui541

hegieer

应该如此