【雅虎20151118】中国军人参访美陆军医疗演练 美网友评

独秀文译青年

在上个月美国海军战舰在南中国海有争议水域中国人造岛礁附近游弋，向中国传递美国将与其盟国一道抗衡中国不断强大的军事力量信息之后，美国国防部向中国展示了友善的态势。五角大楼选择华盛顿州的刘易斯-麦科德陆军联合基地作为美中两国士兵为期一周的演练基地。

作为美中两军军事交流的一部分，中国地面作战部队将首次参访美国本土的陆军基地，大约80名中国士兵将参加在该基地举行的一系列医疗演练，帮助他们为人道主义危机做准备。从11月16日到21日，两军士兵将进行应对自然灾害准备的演练。但双方将不进行作战训练。

这次双方基层士兵演练，是美中两军协商如何共同应对人道主义危机11次年度演练的一部分。其他演练已经在华盛顿特区，夏威夷，以及中国几个不同地点举行。

美国网友评论：

——医疗方面合作倒是没有什么不妥。

——终于看到一些正面的消息。

——对，中国就该多向美国学习。

——很高兴虽然双方有分歧，但更重要的是还有合作。

——新的形势下美国和中国在人道主义当面的协作还是有必要的。