【雅虎20151220】美议员：TPP明年难在国会通过 英网友评

独秀文译青年

目前已近年底，国会通过政府开支法后将离开华盛顿进入圣诞节假期。许多议题，包括跨太平洋贸易伙伴关系协定，也就是TPP，都要留待明年讨论。不过，有议员担心，即便到明年，TPP也可能难以在国会通过。

美国今年完成了与11个环太平洋国家、历时7年谈判的跨太平洋贸易伙伴关系协定。不过，这个简称TPP的协定还需要经过国会批准。

共和党籍众议员Matt Salmon对TPP明年在国会得以通过不乐观。“由于眼下面临的一些挑战，投票最早也得等到明年春年的某个时候举行。我认为TPP很可能明年不会被国会批准。我这样说不是因为我希望，或者想那样，我是觉得这是个我们必须面对的现实问题。”

有分析认为，美国国会可能要等到2017年才能批准TPP。那样的话，TPP只能留待下一任美国总统签署生效了。

英国网友评论：

——既然是美国利益所在，何不统一意见通过协议。

——支持自由贸易。

——美国现在面临的最大阻力来自国内。

——TPP是个高标准协定，肯定要经过慎重的利益权衡。

——不出意外的话，美国国会将支持TPP。

——其中的免税项目会让美国损失很多工作机会。