【雅虎20151221】中国民众呼吁加快治理雾霾 美网友评

独秀文译青年

中国北京等地再次笼罩在严重的雾霾之中。当局发布红色预警，并采取机动车限行、工厂停产或减产等措施，希望能缓解雾霾的程度。民众呼吁政府加快治理污染。

作为紧急应对计划的一部分，北京政府下令周边2100家工厂停产或减产，并对机动车采取单双号限行。

北京居民赵先生说，政府应加快治理空气污染问题。他说：“对健康肯定是有担心的。雾霾严重到现在，希望政府能有很好的得力的措施来治理。”

中国最大城市上海也受到这一波雾霾天气的影响。来上海出差的孙先生说：“感觉到空气的状况今天特别糟糕，能见度特别差。个人感觉呼吸不畅，确实不畅，建议尽快改善一下。”

上海居民孙女士说：“最近这段时间明显感觉喉咙特别的干。我每天8点出门上班，这个时候是雾霾比较严重的时候，明显感觉到鼻子不舒服，不通气，我本身有鼻炎，所以这段时间感觉会更加明显一些。”

世卫组织建议，每立方米空气中直径小于2.5微米的颗粒物应在25以下。北京星期二PM2.5的峰值预计超过世卫组织建议的10倍。

美国网友评论：

——只能减少出行，不可能完全不外出。

——工业化进程必经之路。

——只有把工厂搬走才会减少污染，但明显中国目前做不到。

——光靠国家努力还不够，个人生活习惯也很关键。

——来加州感受一下阳光普照吧。

——说起雾霾，遥想当年伦敦的居民还认为雾霾不需要治理。

hegieer

背景官方不是早就说过嘛，30多年来北京空气质量逐年改善，又数据为证。

hegieer

专家说，30年前北京天空黑压压的极其差，靠改革开放才达到目前这样子。