【雅虎20151221】美国：B-52轰炸机无意贴近南海飞行

独秀文译青年

美国国防部(五角大楼)一位发言人就两驾美国B-52轰炸机12月10号靠近南海海域内中方人造岛礁飞行事件，对媒体表示，美方的那两架轰炸机并非故意在任何岛礁的12海里之内进行飞行运作。

早些时候，美国军方另一位发言人、海军中校比尔.厄本也表示，海军在区域间经常进行常规性的训练，但是12月10号那两架B-52轰炸机的飞行并不是事先拟定的旨在宣示“航行自由”的运作，由此暗示那两架轰炸机有可能是偏离了航线。

中国外交部发言人日前在回答媒体有关提问时表示，中方“敦促美方认真反省、纠正”错误，并“采取有效措施制止任何类似危险、挑衅”的行动。

美国网友评论：

——偏离了航线不也是一种航行自由？

——以本国实力飞机会有这么大的偏离误差，说出来谁信呢。

——还是别去惹事吧，五角大楼。

——伊斯兰国都扬言来炸美国本土了，军队还有闲情到处逛。

——常规训练就是要保持良好的备战状态，偶尔一点失误可以原谅吧。

——美国捍卫航海自由的决心一览无遗。