四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1654|回复: 10

给飞鱼补上的部分

[复制链接]
发表于 2008-4-27 03:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
(2):
这里是藏族人民的一点小小的心愿,希望可以给予支持:


1.希望制定藏语普通话(86%的藏族认为拉萨话为藏语普通话). 为了解决来自不同藏区的藏族沟通困难制定藏语普通话是非常重要的一件事.
2.希望国家承认藏族寺庙教育的文凭. 藏族的寺庙教育有着永久的历史和完善的教育体制. 很多杰出的藏族学者都是从寺庙学校毕业的. 由于得不到国家的认可都无法在民办学校和国家单位里从使工作. 这导致民族高等院校缺乏教师和优秀人才. "多让" 学位应该定为本科. "措让"学位应该定为硕士研究生. "拉让"学位应该定为博士.
3.希望全藏区实施一类模式教育(除了汉语文外, 其它课目都用藏语来授课).
藏区有些地方已经实施了一类模式教育并取得了很好的成绩. 由于学生受到语言障碍很难接受课程的内容. 比如: 老师用藏文来讲1+1等于多少. 学生都知道等于2. 反过来用汉语来讲1+1等于多少. 学生不知道老师在说什么? 有人称他们为世界上最小的翻译家.
4.希望藏族民间音乐和藏族的传统艺术, 藏族的历史等都纳入五省藏区的小学到大学的音乐, 美术, 历史的课程.
5.希望藏族聚集的地方和城市里建立藏文小学, 中学, 高中和大学. 由于工作的需要很多藏族同胞到城市里生活. 在城市里藏族同胞都遇到子女上学难的问题. 因为他们都想让自己的子女学习藏文和藏族文化, 但在这些地方没有藏文学校.
比如: 青海西宁, 四川成都, 甘肃兰州, 云南昆明等城市. 我知道在四川康定有个学校叫藏族小学, 但藏文课特别少. 可以说几乎没有. 我们特别的希望国家在藏区建几所藏文大学.
6.希望藏区所有的政府机构里使用藏文. 在藏区的大部分政府机构使用的语言和文字不是藏文而是汉文. 比如: 开会时候都用汉语, 文件大部分都是汉文等.
7.希望国家在藏区建更多的藏语电视频道.目前藏区最受欢迎的藏语电视频道有青海藏语频道和西藏藏语频道, 但这些频道有些藏区接收不到.所以我们希望国家在四川和甘肃, 云南建立藏语频道. 尤其在藏族自治州和县的电视台设藏语频道. 我们老百姓非常喜欢看有民族特色的电视频道.
8.希望在内地西藏班里开设藏族文化和历史课.
9.希望国家培养更多的藏族技术人员.
10.希望藏区所有的考试都用藏文来考试. 比如: 公务员, 事业单位等. 目前很多藏区的大部分考试都汉语为主. 所以学习藏文的学生失业现象比较严重.
希望国家重视以上的那些心愿.
我们预祝2008北京奥运会圆满成功!!!


你引用他人发言已经引起原帖人反感
请注意

by Aloha


查贴到7楼
发表于 2008-4-27 18:09 | 显示全部楼层
楼主的想法太不显示了。世界上几乎没有一个国家可以这么做。语言的功能,不仅仅代表着文化,共重要的使用它来沟通。在法国这里,很多地区也都有自己的地方语言,而且文字语法与法语完全不同,需要专门学习。可是这里的学校教育就是用法语,法语是唯一的官方语言。当然法国政府乐于见到民间自发的保护濒危语言的组织,就是课外教授地方语言的私人学校。说白了,因为语言不是自己说给自己的,是要跟别人沟通的。藏族的孩子只说藏文的话,难道藏族同胞想固步自封,不跟外界交流。不去内地读书,也完全不跟别的民族的人打交道,这可能吗。这样像一个化石一样保护一种文化,真的是对文化最好的保护吗,这样隔离起来的文化还有生命力吗。
发表于 2008-4-27 19:13 | 显示全部楼层
为西藏问题寻找最大公约数-期待民族的和解 http://www.bullog.cn/blogs/liangwendao/archives/126550.aspx
发表于 2008-4-27 20:14 | 显示全部楼层
中国有五十六个民族,是一个大家庭~
发表于 2008-5-5 12:40 | 显示全部楼层
有些部分可以支持,如小学数学,常识课,音乐,图画都可以
中学的数理课程必须用汉语,藏族不要误会,汉语和藏语一样没有科技,逻辑词汇,那些词汇都是外语翻译的,多数是日语单词,也有英语,法语词汇,很抱歉藏族没有那默多仁人志士肯做这个工作,到现在还排斥汉语教学,这样如何进步?
新疆当地从东北迁来的锡伯族武士后代,会四种语言.
发表于 2008-5-6 02:46 | 显示全部楼层

欄主很不現實的想法

只想到從自己西藏一區來出發, 沒想到整個中國, 更沒想到跟世界的接軌
廣東港澳地區, 跟海外的廣東人, 加起來不比藏人多?
廣東一省裡的方言, 不比西藏話來得更雜 (還沒把廣西一些接近廣府話的算進來)
但連廣東人也是把廣府話, 客家話及各方言當方言使用,
不管是對其他省份, 或是不同方言的人, 都是以中文, 普通話, 廣東話來靈活溝通,
對世界, 則以英文來溝通. 要是像你那樣自我中心的思維, 港澳早就崩潰, 別說什麼發展.

提到承認學歷, 你只知自己學歷承認問題, 沒想到整個中國跟外國學歷互相認許的問題.
如此只知有己, 不知有天下的閉塞思路, 為什麼寺院的教育, 不能正規化? 系統化?
現代社會演變, 制度化是必然的, 要是西藏人只知頑固停留在自己那框框, 完全拒絕妥協, 與時俱進
還把自己跟外界隔閡歸咎於漢人社會, 那其實是自己長期閉塞造成的自大
跟晚清社會老是拿自己當天朝大國, 不肯接受西方科學的心態是一樣的
其後果如何, 有目共睹的.
发表于 2008-5-6 03:21 | 显示全部楼层
這不是和不和解的問題, 而是當一方不切實際, 死命要抓住不可能抓住的往昔
不願意與時代接軌, 硬稱自己那套才是該走的方向, 那根本沒有交集
西藏人把宗教擴大到生活所有層面, 不像世界其他地方的人, 宗教信仰留在精神層面
只佔整體生活的一小部份, 其餘該做什麼就做什麼. 比回教徒更執意執迷於宗教形式

要是他們願意自己承擔後果, 那也罷了, 但事實又不是,
過往, 他們宗教修行是靠剝削奴隸的資源進行的, 由奴隸代替他們從事生活生產
如今, 就是靠政府的大量支援支助. 最讓人氣憤的是, 得了好處還認為是天經地義, 完全不感激
還討價還價. 信奉西藏宗教的人自願去供養喇嘛, 資助西藏人, 那是他們的事
但不能把所有人都來[強逼自願], 中國境內比西藏更需要支援髮長的窮村鄉鎮, 境況更艱難的有多少
就是鄰近四川省, 也不少. 西藏喇嘛們尚不知足來鬧事, 叫內地那些窮鄉僻壤的人怎心甘服氣?

我昨天翻譯的一篇論壇回應, 大家有空可以去看看, 我翻譯時連自己也忍不出破口大罵
http://bbs.m4.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=34155&extra=page%3D1%26amp%3Bfilter%3Ddigest

裡面有一段是這樣的:  

Doyle接著寫:
「人權運動組織指責中國進佔西藏殺害了120萬藏人。他們也指控中國政府囚禁, 殘害西藏政治文化異見份子,而且把數以千計的漢人移民西藏。這些喇嘛曾聽說有關中國的暴行,但說他們對情況所知不多。可是他們很堅決認為dl喇嘛應該回去。「dl喇嘛在西藏時很好」Dorje說,「我們覺得他回來對眾生和西藏人都好。他是個偉大的喇嘛, 他能正確指導我們。」

對為什麼這些喇嘛「曾聽說有關中國的暴行」但對情況所知不多很好奇, Doyle繼續寫,「家長一般把年約十歲的孩子送去寺院,但年輕人則是自己決定到寺院出家的。三個喇嘛都是在童年念了三年書就輟學在家中工作。三人離開學校工作後分別決定出家。Sonam說「當我們決定出家,徵求家人意見時, 他們都說是好主意。」

那麼是什麼驅使這些喇嘛來印度呢?Doyle解釋:「這三名喇嘛覺得喇嘛的生活比在家人生活容易。Dorje說『在家人要煩惱在世上存活。我們不用照顧家庭。如果你想去印度你就可以去,不必顧慮。在家人整天煩惱, 他沒時間去修行。』三名喇嘛對出家奉行藏傳佛法一途視為積功德, 除障礙, 求來生更好生活的極好機會,可以來生更向成佛更進一步, 和從俗世解脫。」

換言之, 本質上是經濟和宗教上生活方式的抉擇。


當然, 在有信仰的西藏人是認為天經地義的,
可是從社會學角度看, 這所謂去“出家”的“好主意”, 其實是好逸惡勞, 不事生產, 不必負責家庭, 而且是由別人來負責他們的生活。
要是在出家以外, 還有這麼好的美缺, 不當喇嘛卻仍然不愁衣食, 也不用工作, 想幹嘛就幹嘛,
老實說, 我也第一個舉手去讓人家來給我逍遙的“解脫彼岸”
一個社會, 要是如此鼓勵人口作不事生產, 他們的生產由其他人分擔
做事的人愈來愈少, 四體不勤, 坐享其成的人愈來愈多, 社會的生產力自然下降
沒有外來支援的話, 這社會不窮會發展才怪.
大家可以看看, 西藏流亡政府跟那裡所謂的難民, 不就是坐在那裡等“施主”

當然, 是會有許多西方團體樂助, 中國有“四體不勤, 五穀不分"
老外也有句 "There is no free lunch!" 沒有白吃的午餐。
那些“布施”, 是真的無條件的嗎?? 可以說, “當難民”“願意被劃成難民”就是其中一門代價。

可惜的是, 上面這些懂的喇嘛們, 是絕不會坦承
而下面這些無知者, 也是甘心被利用, 又或根本不把這看成是他們人格中最寶貴的貞操
然而, 這就是所謂的“修行””求來生福報”了嗎?
要是真有所謂因果福報, 而由我來主宰的話, 那省點吧,
這應該是四十八萬阿僧伽劫, 永墮無間地獄的惡行。
以修行名義行世間之不義, 是如何的褻瀆罪過?
发表于 2008-5-7 08:29 | 显示全部楼层
偶们内地的佛教寺院,有谁见过政府发这么多钱钱给他们哇,都是自给自足的.少林寺被批判有秀场的嫌疑,从另一方面来说人家不是为自己作广告拉赞助么?我就纳闷了,同一片蓝天下,咋待遇差别就这么大呢.
发表于 2008-5-7 17:27 | 显示全部楼层
支持5楼6楼7楼的观点。汉语是具有广阔应用范围的语言,甚至外国许多人都在学习汉语。
没有人要求藏族同胞学习汉语就把藏语丢了,这就像地方方言,内部交流可以,但学习博大精深的中国文化和现代科技,藏语甚至恐怕都没有那么丰富的词汇。再说了,如果只会讲藏语,就真的不想与全国各族同胞交流吗?我们现在的民族大融合,才促进相互了解,取长补短。
若只学藏语,就永远无法与外界沟通,无法进步。就像我们只会汉语不会英语的人无法与更多的人交流。举个例子,连dl喇嘛都在说英语呢(这个例子只代表交流的必须)。
还有在几个地方都看见说不会汉语找不到工作,这根本不是汉语的错,也不是推行汉语教学的错。如果去藏语言区只和藏语种人民打交道,自然不存在这个问题。找不到工作都是指在汉语流通的地方的工作,既然他们想要汉语流通的地方工作,为什么不接受汉语呢。既然是大势所趋,为什么不顺应潮流呢?
我们国家改革开放,如果学汉语的人民都说我不要学英语,那可行吗?
要想进步,就必须多学本领,语言是交流的第一要素,这就足以说明,学汉语是在国内发展必须的,而学英语,学法语日语等,则是在国际发展必须的。固步自封就永远没有进步的。
发表于 2008-5-9 18:23 | 显示全部楼层

可怜的飞鱼

可怜的飞鱼并没有做错事。
发表于 2008-5-9 20:45 | 显示全部楼层

我觉得藏族人要保护自己的文化是对的

我觉得藏族人要保护自己的文化是对的,但是要靠自己!为什么学普通话是文化灭绝,学英语就不是呢?据我所知,dl喇嘛的英语也很好,好多人还跑到达兰萨拉学英语呢。每个少数民族都有文化需要保护,政府不可能完全偏袒一个民族,每个民族要有文化传承上的精英。而且一种文化要保护就需要一种大范围上的认同,藏文化的广泛宣传比圈起来保护更有活力,dl不就是满处宣传藏文化加上一大堆政治宣传吗?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-11-18 17:50 , Processed in 0.042900 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表