|
（六）如何处理游说团体 主持人: 你说过，游说组织拥有政客，因为他们给了钱。 特朗普: 对，我说过。 主持人: 你承认自己也曾经那样做过，你的过渡团队…… 特朗普: 当你说游说组织，游说组织和特殊利益。 主持人: 你想从政治中剔除这些因素？ 特朗普: 我不喜欢它们。 主持人: 你不喜欢它们，但你的过渡团队内部却插入了许多说客。 特朗普: 能用的人就这么多。 主持人: 你有来自Verizon的说客，有来自油气产业的说客，有食品行业的说客。 特朗普: 是的，所有人都是说客。 主持人: 稍等。 特朗普: 这就是他们的本来面目，说客和特殊利益…… 主持人: 他们在你的过渡团队里。 特朗普: 我们在试图清理华盛顿，你看…… 主持人: 那你怎么能宣称…… 特朗普: 我团队里的所有人……都有公职经历，这是体制问题，体制（that’s the problem with the system, the system）。现在，我们要清理这个体制。 我们要限制外国金钱流入政治；我们要引入任期制，这让很多人不高兴，但我们会引入任期制。 要清理体制，有很多事等着我们去做，我的团队里都是前政府官员，后来辞去公职，成为说客。其实，这整个团队就是个巨大的游说组织。 主持人: 所以你是说，你依靠他们，却又想除掉他们？ 特朗普: 我是说，他们最懂现在这个体制，但未来我们要逐步淘汰这个体制。必须淘汰它。 （七）内阁人选，将任命反对堕胎权利的法官 主持人: 谈谈你的内阁吧。 特朗普: 好。 主持人: 你是否已经决定好了人选？ 特朗普: 是的。 主持人: 跟我们说说。 特朗普: 我不能告诉你，但我…… 主持人: 说说吧…… 特朗普: 你应该见证我国令人惊讶的一面。首先，世界主要领导人，甚至不那么重要的领导人，都打电话给我，我跟很多人通过话，还会打电话给其他人。我是这么说的，“老兄，这事说明我们的国家是多么强大。”法国、英国，还有亚洲等国的所有领导人，都向我道贺，这显示出我们的国家有多么强大。 主持人: 有件事你一定有机会做，那就是提名最高法院大法官，我想你应该会很快做出决定吧？ 特朗普: 是的，这件事非常重要。 主持人: 在竞选中，你说你将任命反对堕胎权利的法官。你是否会任命有意推翻罗诉韦德案（观察者网注：赋予美国妇女堕胎权的法案）的法官？ 特朗普: 这么说吧，我是反堕胎的。法官也将是反堕胎的，他们将非常…… 主持人: 那你们会推翻这条法案吗？ 特朗普: 有这么几个方面。我任命的法官将反堕胎，至于持枪权，我们尊重宪法第二修正案。许多人都在谈论第二修正案，并试图肢解它、改变它，我任命的法官将大力支持第二修正案。一旦推翻对人工流产这件事的判决，裁定权将回到各州。 主持人: 也就是说部分女性将无法进行人流手术？ 特朗普: 这取决于各州的情况。 主持人: 不是所有州都同意…… 特朗普: 对，就是这个意思 特朗普: 她们可能得去另外的州做手术。 主持人: 这样做合适吗？ 特朗普: 我们会看看效果如何，你得明白这是个很长的过程，有个很长很长的过程。 （八）回应反特朗普示威游行 主持人: 这个巨大的包袱是否让你感到惶恐？这事关系如此重大。 特朗普: 不。 主持人: 完全没有吗？ 特朗普: 我尊重这件事，但它吓不倒我。 主持人: 它吓不倒你，但许多美国人感到恐慌，有人在抗议你，反对你的那套话语。 特朗普: 这是因为他们不了解我，我真的觉得，这是因为…… 主持人: 竞选过程中，他们听过你的发言…… 特朗普: 我认为还是因为他们不了解我。 主持人: 你认为他们在抗议些什么？ 特朗普: 其实他们当中某些人是专业抗议示威者，真有这么回事，维基解密里提到过…… 主持人: 你觉得街上的那些人…… 特朗普: 莱斯利，听我说…… 主持人: 都是专业抗议者？ 特朗普: 我是说他们中有些人是专业的。 主持人: 可是每个城市都有示威者，当他们抗议你的时候，你看到那些标语。你会不会对自己说，我想你可能不会，会不会问自己，我应该担心吗？应该出去缓和一下局面吗？应该告诉他们不用害怕吗？人们很害怕。 特朗普: 我会告诉他们，完全不用害怕。 主持人: 可这话不是你说出口的，是我说的。 特朗普: 哦，我是这么想的，我现在这样说，以前也这样说过。 主持人: 好吧。 特朗普: 别害怕，我们将把美国还到大家手上。可以确定的是，无需害怕。大选刚刚结束，我们还需要一点时间。人们在抗议，但如果换成希拉里赢得大选，我的支持者上街游行，大家都会说：“看呐，多么恶劣。”人们整个态度都将大不一样，这种态度差异，体现着双重标准。 旁白：大选和反特朗普游行已经过去5天了，起因是希拉里的大众选票多于特朗普，在上周五下午的采访中，特朗普说从未听说抗议活动中出现过暴力行为，不管施暴者是他的支持者还是反对者，他表示未听闻针对少数族裔和性少数派的种族与人身攻击言行。 特朗普: 听到这样的消息我很惊讶，我讨厌这样的事，我真的讨厌听到这样的事。 主持人: 但你是否有所耳闻？ 特朗普: 我没听到此类报道，但我见到了一两次。 主持人: 在社交媒体上？ 特朗普: 但我认为这种人毕竟是少数，我认为…… 主持人: 你想对这些人说些什么吗？ 特朗普: 我要说的是，别做这种事，那很糟糕。我要团结这个国家。 主持人: 他们在骚扰拉丁裔和穆斯林…… 特朗普: 听到这样的事我非常伤心，我要说的是，住手。如果我这么说有用，我将对着镜头说：住手。 旁白：在竞选中，特朗普说他将任命特别检察官，调查希拉里的“邮件门”，我们询问他是否准备那样做，这段访谈，以及与未来第一夫人梅拉尼亚·特朗普的对话，稍后播出。 星期五，特朗普宣布过渡团队负责人临时换将，克里斯·克里斯蒂州长被侯任副总统迈克·彭斯取代，特朗普还让三名子女加入了过渡团队。 在就职日到来之前，该团队将填补4000个政府职位空缺，这意味着9个星期他们得招募4000人，在与特朗普的交谈中，新职位的艰巨性在他身上一览无遗，我们好奇，就任总统后，他是否会在言辞上变得低调。 （九）是否会继续使用社交媒体 主持人: 我想问问你那条推文的事，是你昨晚或前天晚上发的，关于这些示威者。 特朗普: 有这回事。 主持人: 你说他们是职业抗议者，你说这样很不公平。 特朗普: 我是说他们中有部分人是职业的，一部分人…… 主持人: 你今后还会发推特吗？所有糟心的事都发推特吐槽，今后当总统也这样吗？ 特朗普: 这是当代的沟通形式，在脸书、推特以及Instagram上，我有2800万粉丝。2800万…… 主持人: 所以你今后还会继续这么做？ 特朗普: 这是非常好的沟通形式，我有说我会放弃它吗？这么棒的沟通形式。我还在涨粉，昨天涨了10万，倒不是说我有多喜欢这个，但它确实是很好的传播途径。 你们写我的负面报道，或不准确地报道我，或者另外某些媒体，诸如此类吧。当然，你们CBS才不会干那种事，对吧？每当这种时候，我得找办法回击，这很难。 主持人: 你担任总统后还会继续这样做吗？ 特朗普: 如果有必要这样做的话，我会保持极大的克制，我会非常克制。但这是个好东西，非常现代的沟通形式，这没什么好丢人的，就这么回事。 我相信，我真的相信，我在脸书、推特、Instagram上拥有庞大粉丝量的事实，帮助我在选举中一步步走向胜利。对手们花的钱比我多得多，当然我也花了很多钱，但我赢了。社交媒体比他们花的钱更有力量，在某种程度上，我的例子很能说明问题。 （十）是否会调查希拉里 主持人: 你会找特别检察官调查希拉里克林顿的“邮件门”吗？你会像你在她面前说的那样，试图把她关进监狱吗？ 特朗普: 告诉你我的打算，我打算好好想想。我觉得我得把精力放在就业、医疗、边境、移民等问题上来，颁布一套非常棒的移民法案，我们都想要一部非常棒的移民法案，我想把精力放到这些事情上来。 主持人: 你…… 特朗普: 让这个国家好好振作起来。 主持人: 你把希拉里称作“欺诈的希拉里”，你说要把她关进监狱，你的支持者也一直高喊“把他们关进去”。 特朗普: 她做过…… 主持人: 你呢？ 特朗普: 她做过一些坏事，她的确做过一些坏事。 主持人: 我知道，但你是否会任命特别检察官？你觉得你可能…… 特朗普: 我不想伤害他们，我不想伤害他们，他们是好人，我不想伤害他们。下次上你们节目的时候，我将给你一个非常确凿的答案。 【特朗普: 你看上去美极了，亲爱的】 旁白：下一任第一夫人梅拉尼娅·特朗普加入了我们，她将是第二名出生于国外的第一夫人，她来自斯洛文尼亚。昆西·亚当斯的富人路易莎是首名出生于外国的第一夫人。 
主持人: 我问你丈夫是否对未来感到惶恐，前方的担子很重，你即将成为第一夫人。你有没有一点紧张？一点局促？一点…… 梅拉尼娅: 有许多责任，许多工作等着我们去做，这是我们肩上的责任，每一天，我们都会努力做到最好，我将恪守初心，我非常强大，很坚强也很自信，我将听从自己内心的声音，做我认为正确的事。 主持人: 你认为她将是怎样的第一夫人？ 特朗普: 她非常棒，她强大而自信，但同时又很热情。她将拥有一个平台，去做许多美好的事情，这是她一直以来的心愿。 主持人: 第一夫人通常都有自己的事业，你说你想发声抵制网络霸凌？ 梅拉尼娅: 我认为这非常重要，因为许多儿童和青少年都因此而受伤，我们得教他们如何与彼此交谈，如何对待彼此，如何正确地相处。 旁白：这是个具有讽刺性的选择，因为她丈夫在竞选过程中发过一些相当恶毒的推文。 主持人: 如何看待你丈夫的推特呢 梅拉尼娅: 他有时……这给他惹了麻烦。但也带给他很大的帮助，他的粉丝多得难以置信 主持人: 所以你从来没有向他提过不同意见？ 梅拉尼娅: 我提过。 特朗普: 她提过。 梅拉尼娅: 我…… 梅拉尼娅: 我当然曾经多次向他提出，从竞选一开始就说，但…… 主持人: 他听你的话吗？ 梅拉尼娅: 有时候听，有时候不听。 特朗普: 我不是很经常发推特，我不是一刻不停地发，但只要发就要一针见血，它们确实有效地传达了我的意思。 主持人: 如果他做了让你觉得越线的事，你会告诉他吗？ 梅拉尼娅: 会的，我一直都在劝他 主持人: 一直？ 梅拉尼娅: 一直。 主持人: 那么？ 梅拉尼娅: 而且…… 主持人: 他听进去了吗？他…… 梅拉尼娅: 他听进去了。但他还是会按自己的想法行事。他是成年人，知道事情的后果，我告诉他我的观点，他有权选择自己的行事方式。 主持人: 在竞选总统这件事上，你有征求梅拉尼娅的同意吗？她批准了吗？ 特朗普: 我跟她坐下来，我们全家都坐下来好好谈过，唐、伊万卡、埃里克、蒂凡尼，甚至包括巴伦（观察者网注：特朗普最小的儿子，今年10岁）。因为他虽然年纪小，但这件事对他的影响同样大，甚至更大。 主持人: 影响更大。 特朗普: 我们在一起吃晚饭时，我说，“我想做这件事，我能做得很漂亮”。我这样做，第一是为了取得家庭内部共识，其次，也是为了征得他们的同意。他们都同意了。 主持人: 你儿子巴伦多大了？有10岁了吗？ 梅拉尼娅: 10岁。 主持人: 10岁的他一直出现在镜头前，你发表接受大选结果的演讲时，他明白这是怎么回事吗？ 梅拉尼娅: 他明白。 主持人: 他明白？ 梅拉尼娅: 他明白发生了什么，他非常以父亲为荣。 主持人: 你们昨天见了米歇尔·奥巴马，有没有觉得不自在，毕竟此前…… 梅拉尼娅: 没有。 主持人: 此前你们各自在竞选过程中说过那样的话…… 梅拉尼娅: 没有，我没觉得不自在。 主持人: 完全没有吗？ 梅拉尼娅: 没有。 主持人: 跟我们聊聊那场会面吧。 梅拉尼娅: 她是个优雅的女主人。我们在一起跟愉快，在白宫里交换育儿心得。她非常亲和，非常友。 主持人: 她在白宫养育了两个孩子，但她的母亲也住在那里，给她很大的帮助，你的父母也在美国吗？ 梅拉尼娅: 他们都在。 主持人: 他们会跟你们一起去华盛顿吗？ 梅拉尼娅: 可能吧，到时候再说，我们得商量商量。 主持人: 你们两人都准备好了吗？未来的生活将没有隐私可言，一切都将暴露在世人的注视下。而且人们对第一夫人非常苛刻，哪怕头发乱了也会招来非议。你们都准备好了吗？ 梅拉尼娅: 我们已经习惯了。 特朗普: 这么说吧，和今天相比，未来的挑战程度大不相同，我经历过许多，但这样的经历还是第一次。 主持人: 你们再也不能一起逛街。 梅拉尼娅: 我已经两年没有跟他逛过街，未来还是一回事，只是程度不同。 （十一）会否让FBI局长辞职、是否会公布税单 旁白：那时，话题转回了特朗普面对的一些争议性问题。 主持人: 主持人:你会要求联邦调查局局长（观察者网注：以下简称FBI）詹姆斯·科米辞职吗？ 特朗普: 我不想谈这件事，我还没想好。我很尊重他，我也很尊重联邦调查局。我觉得…… 主持人: 即使他们造成如此多的信息泄露？ 特朗普: 的确有信息泄露，这是没有疑问的，但是我想先跟他谈谈，我想见见他。现在对他来说是个艰难时期，在见到他之前我不想回答这样的问题。 主持人: 听起来你还拿捏不定。 特朗普: 的确如此，我不确定，我想知道，那样做，他是不是有什么特别的原因，有什么苦衷。 主持人: 你会公布自己的纳税申报单吗？ 特朗普: 我会的，在合适的时候。但是现在我正接受常规审计，没人会在意这个。也只有你还有为数不多的几个人会问这样的问题。原因很简单，公众对此不关心，因为我轻易就赢得了大选。他们不关心纳税申报单，我也从未认为他们会在意那些东西。
| 
狗仔卡
发表于 2016-11-15 10:04
提升卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
楼主
