四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 404|回复: 1

[时事新闻] 特朗普果然生猛就职宣布:美国人民站起来了

[复制链接]
发表于 2017-1-21 17:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
特朗普果然生猛就职演讲宣布:美国人民站起来了|牛弹琴         (2017-01-21 09:37:06)[url=]转载[/url]


  (一)
  
  不管美国人有多么不情愿,不管抗议人群多么撕心裂肺在呐喊,美国还是进入了特朗普时代。
  
  1月20日,特朗普宣誓就任美国第45任总统。
  
  然后,则是特朗普的就职演讲。不像以往美国总统交接一团和气,他一上来就斗志昂扬、语惊四座,简单总结一下,有五大看点吧:
  
  1、美国人民站起来了。
  
  在刚开始几句客套话后,特朗普马上进入主题,他是这么说的:
  
  今天的就职典礼有特殊的意义……我们是将权力从华盛顿交回到了你们的手中,交回到了人民的手中。
  
  什么意思?原来美国的权力竟然不在美国人民手中!
  
  怕美国人民没听见,特朗普发扬了他喜欢重复的特点,随后又特意强调:
  
  2017年1月20日,这一天将会被历史铭记,美国人民再次成为这个国家的统治者。(January20th,2017,willberememberedasthedaythepeoplebecametherulersofthisnationagain.)
  
  意思很明确:在特朗普领导下,美国人民终于站起来了,终于当家做上了主人。
  
  2、华盛顿脱离了人民群众。
  
  一团和气不是特朗普的性格,上任的第一次演讲,他就火力全开痛骂:
  
  长久以来,华盛顿的一小部分政客攫取了利益果实,而让人民背负了沉重的代价。华盛顿繁荣了起来,但是人民群众却没有分享到财富。
  
  政客们腰包鼓起来了,但后果却是工作流失、工厂倒闭。建制派保护了自己,但却疏忽了这个国家的公民。”
  
  他接着说:
  
  他们的胜利并不是你们的胜利。他们的成就并不是你们的成就。当他们在我们的首都欢呼雀跃庆祝的时候,这片土地上苦苦挣扎的家庭却丝毫分享不到他们的喜悦。
  
  他还说:
  
  母亲和孩子们在凋敝的内城区受困于贫穷,生锈的工厂像墓碑一样散落在国家各地。
  
  教育系统并不匮乏资金,但年轻而美丽的学生却被剥夺了获取知识的权利。
  
  猖獗的犯罪、黑帮、和毒品夺走了太多条生命,也掠夺了这个国家未开发潜力被实现的机会。发生在这片领土上的屠杀行径必须终于此时,终于此地。
  
  在特朗普旁边,除生病住院的老布什以外,还坐着4位前美国总统:卡特、克林顿、小布什和奥巴马。
  
  这其实就是在骂各位前任,尤其是刚当了8年总统奥巴马。
  
  奥巴马脸色要多难看有多难看:我给你面子,出席你的就职典礼;你真是一点面子都不给啊。
  
  估计奥巴马心中,千万匹草泥马奔腾而过。
  
  3、美国要向全世界宣战。
  
  夸张是特朗普演讲的特点,在作为总统的第一次演讲中,他这样说的:
  
  数十年以来,我们以美国工业衰落为代价而供养着外国兴旺发达的工业,我们资助别国军队的发展却忽略了自己军队的消耗。
  
  我们保卫着其他国家的边界,却拒绝保卫我们自己的边界。
  
  我们花了数万亿的美元在海外的军事和重建项目上,而美国自身的基础设施是陈旧荒废、年久失修。
  
  我们让其他国家变得富裕,而我们自己国家的力量、财富和信心却是消失殆尽。
  
  工厂一个接一个倒闭离开美国了,毫不顾忌数以百万计的被遗弃的美国劳动人民。
  
  中产阶级的财富被剥夺了,却在整个世界被重新分配。
  
  几句话横扫而过,用李方同学的话说,这是西太后向全世界宣战的节奏,中国中枪,看上去日本韩国中东欧洲也一个都没躲过去,全部躺倒。一个人横挑全世界,特朗普真有种。
  
  换句话说,特朗普的意思也很明确:我不管你们中国怎么说,反正我特朗普上台,美国不能再让世界搭便车了。
  
  4、从今天起,美国第一。
  
  不管别人怎么批评,特朗普确实说到做到,他这样说:
  
  从今天起,我们将把美国置于首位,只有美国第一。
  
  每一条关于贸易、税务、移民、外交事务的决策,都将致力于让美国工人、美国家庭受益,我们必须保卫我们的边界不被那些生产了我们的产品、窃取了我们的公司、毁掉了我们的就业机会的国家所侵凌。
  
  保家卫国会指引我们通向繁荣富强。只要我有一口气在,我将一直捍卫你们的利益,我永远不会让你们失望。
  
  我们将拿回我们的就业岗位,重新捍卫我们的边界,带回我们的财富,重拾我们的梦想。我们将会在辽阔的国土上建设新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁轨。
  
  我们将让人民不再依靠福利,重归工作,用美国人的双手,美国人的劳动,来重新建设这个国家。我们将会遵循两个简单的准则,买美国货,雇佣美国工人。
  
  每一句话,都浓缩着保护主义的精华;
  
  但特朗普每说一句话,就收获一次掌声。
  
  其他国家,尤其是中国,也别幻想了,准备贸易战吧。
  
  5、大家做好美国梦。
  
  不得不说,美国梦与中国梦是相通的。所以,特朗普这样说:
  
  我们必须要有远大的梦想。在美国,我们知道,只有一个不断兴旺的国家才能一直伟大。我们不会接受那些只说不做、一直满口抱怨但不采取任何实际行动的政客。
  
  那些空谈的时代已然结束,现在到了行动的时间。
  
  这是什么意思?这不就是我们常讲的“空谈误国、实干兴邦”!
  
  梦想还是要有的,万一实现了呢?但美国梦的核心是什么?特朗普的答案是:爱国主义。他这样说:
  
  我们政治的基石将会是对于美利坚合众国的绝对拥护,而通过对国家的忠心,我们会重新发现对于彼此的忠诚。
  
  当你拥抱爱国主义,心中就没有了偏见存在的余地。
  
  嗯,熟悉的配方,熟悉的味道。
  
  2009年1月,奥巴马宣誓就职典礼
  
  2017年1月,特朗普宣誓就职典礼
  
  (二)
  
  尘埃落定,粉墨登场,大戏上演。
  
  1、美国历史上年纪最大的一位总统宣誓就职了。
  
  2、美国历史上唯一一个连小科长都没当过的美国人成了美国新总统。
  
  特朗普创造了历史,他的就职演说也创造了历史。
  
  他没有提到中国和俄罗斯,他唯一提到的敌人就是“伊斯兰国”,他宣称要将它们从地球上抹去。
  
  但在经贸领域,中美的摩擦已经是一触即发。
  
  牛弹琴参加了2009年奥巴马就职典礼,当时华盛顿国会前的国家大草坪人山人海;但2017年特朗普的就职典礼,人数少了许多,很多美国人都在抗议,砸汽车、砸商店,与警察对抗,发泄对特朗普上台的不满。
  
  别忘了,在华盛顿,90%多的选民投票支持的是希拉里。但结果,却是特朗普上台了。
  
  这是一个严重撕裂的美国。特朗普战斗檄文一样的就职演讲,无疑将加剧美国的撕裂。
  
  但从特朗普的演讲中,你其实也可以听出,为什么世界上最强大最富裕的国家还会撕裂。这何尝不是其他国家的镜鉴?
  
  不管怎么说,一个新的时代开始了!用王毅外长的话说,世界进入了多事之秋。
  
  新的斗争,就要开始了。



分享:



发表于 2017-1-24 03:19 | 显示全部楼层
不管怎么说,一个新的时代开始了!用王毅外长的话说,世界进入了多事之秋。
  
  新的斗争,就要开始了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-11-17 12:31 , Processed in 0.031747 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表