2017-2-1 15:05 美国中文网
http://news.sinovision.net/politics/201702/00398890.htm
原文标题:《川普禁令的悲剧:持绿卡母亲被拒入境后死亡 婴儿与父母分离》
美国中文网报道:纽约每日新闻消息,一名伊拉克裔美军翻译指责川普,称他的行政令让自己的母亲无法来到美国治病,而在一天后去世。 麦克•海格(Mike Hager)一家人在海湾战争期间逃离伊拉克,直到伊拉克战争期间才返国,并为美军工作,担任翻译和文化顾问。海格的母亲今年75岁,自1995年定居在美国且持有绿卡。
上周五,海格和其他亲戚要带着生病的母亲前往美国底特律市治疗,但他们在机场遭遇难题:因为川普当天颁布7个穆斯林国家居民禁止入境美国的禁令,他们被拒绝登机,只有身为美国公民的他能够入境美国。他的母亲则滞留在伊拉克机场。 海格只能自己先回到美国,不料一天之后就接获母亲去世的消息。 海格伤心地表示,“他们摧毁了我们的家庭”。他说母亲如果能够回美国接受治疗,就不会这么快去世。
伊拉克婴儿被起名“川普”,却与父母无法团聚
一名伊拉克婴儿在难民营中不幸被严重烧伤,之后被送往美国接受治疗。但他的家人因为川普7国穆斯林禁令而无法来美照顾他。 小婴儿Dilbreen在伊拉克难民营中遭遇爆炸,严重烧伤的他经过人道组织帮助获得美国旅行签证,被送往波士顿Shriner’s医院接受治疗。 在Dilbreen第一次手术结束后,他的父亲返回伊拉克,因为他的妻子在去年11月8日生产。这个孩子在川普赢得总统大选的前一个小时出生,夫妻俩给新生儿起名“川普”以感谢美国的帮助。 但川普的旅行禁令让夫妻俩无法来美国照顾Dilbreen。 麻州总检察长Maura Healey周二对川普提出诉讼,称穆斯林禁令“是对宪法的蔑视和伤害”。
|