美联社照片后的一些话！谁能帮我准确翻一下！谢谢

lbei1024 · 发表于 2008-4-1 20:58

A Tibetan monk falls down as policemen baton charge scores of exiled Tibetan monks, nuns and people during a protest rally against China outside the Visa section of Chinese Embassy in Katmandu, Nepal, Sunday March 30, 2008. (AP Photo/Saurabh Das)

拓跋熙月 · 发表于 2008-4-1 21:17

警察用警棍电倒一名西藏僧人，西藏僧侣、尼姑和人民在举行抗议活动，对中国以外的签证组的中国驻尼泊尔加德满都，周日2008年3月30日。（美联社照片/ saurabh DAS ）

rivo · 发表于 2008-4-1 21:59

2008年3月30日(周日)，许多流亡的西藏僧人、尼姑和群众聚集在中国驻尼泊尔首都加德满都大使馆的签证处外，举行**示威游行。(当地)警察用警棍驱散了抗议者。(图为)一名西藏僧人倒下(美联社照片/Saurabh Das摄)

glassgrinder · 发表于 2008-4-1 22:25

尼泊尔警察的警棍是竹子做的,不带电~

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

美联社照片后的一些话！谁能帮我准确翻一下！谢谢

翻译

回复 2楼的帖子

美联社照片后的一些话！谁能帮我准确翻一下！谢谢

翻译

回复 2楼 的帖子

回复 2楼的帖子