抗议最新一期（MAY／JUNE ２００８）关于FREE TIBET的介绍

farmer

是美国比较受欢迎的面对青少年的美国历史月刊。http://www.cobblestonepub.com/magazine/COB/

在最新的MAY／JUNE ２００８期， 第１８页， 在［GOING GLOBAL］专栏下，有一个标题FREE TIBET！内容如下：

高高坐落在中国和印度之间的群山上的西藏一度是由佛教宗教领袖dl喇嘛统治的。 但是从１９５１年开始，它成为了中华人民共和国的一部分， 受中国共产党统治。结果是西藏人民失去了大多数他们的公民权力。

中国中央政府ZH一直不鼓励对西藏独特的文化和宗教的保护。很多反对中国政府的西藏人被关进了监狱或者被杀害。 有些人仅仅因为出示西藏旗帜或者dl喇嘛的照片就被逮捕。大多数的西藏寺院被关闭，西藏人失去了到这些圣地朝拜行教的的地方。

被怀疑有任何形式的抗议中国统治的西藏人被逮捕或者拘禁。中国政府还试图自己为目前在印度流亡并没有对西藏的实际统治权的dl喇嘛选定继承人。尽管中国试图松动一些非常严苛的法律并归还给西藏人一些政治和宗教自由，但是上世纪８０年代末发生的骚乱导致了中国在１９８８年实施军事管制。人权组织抗议中国对西藏的占领。

原文        Free Tibet!

Tibet, perched high in the mountains between China and India, was onceruled by the Dalai Lama, a Buddhist religious leader. Since 1951,however, it has been part of the People’s Republic of China, controlledby the Chinese Communist party. As a result, the Tibetan people havelost most of their rights as citizens.

China’s central government has discouraged the preservations of Tibet’sunique culture and religion. Many Tibetans who have opposed the Chinesegovernment have been jailed or even killed. Some have been arrestedsimply for displaying the Tibetan flag or photos of the Dalai Lama.Most of Tibet’s monasteries have been closed, and citizens can nolonger practice their religion in those sacred places.

Tibetans who are suspected of any kind of protest against Chinese rulemay be arrested and detained. The Chinese government has also attemptedto name its own successor to the current Dalai Lama, who lives as anexile in northern India and has no real power in Tibet. Although Chinatried to ease some of its restrictive laws and offered the return ofsome political and religious freedoms to Tibetans, rioting in the late1980s resulted in China’s imposing martial law in 1988. Human rightsorganizations have protested China’s presence in Tibet.


呼吁大家大投诉电话或者发emai，fax抗议在严肃的面对美国青少年的美国历史杂志发表如此不负责任的文章误导美国青少年。最好提供有力的资料。

Cobblestone Publishing, Division of Carus Publishing Company
customerservice@caruspub.com
30 Grove Street, Suite C, Peterborough, NH 03458
1-800-821-0115 • FAX: 603-924-7380

或者其母公司
http://www.cricketmag.com/contact_us.asp

Customer Service
1. Click here for Frequently Asked Questions.
2. Email us using the form below. Select subject: “Customer Service.”
3. Write to us at: Customer Service, Carus Publishing Company, 30 Grove Street, Suite C, Peterborough, NH 03458.
4. Call our customer service department at 1-800-821-0115 or 603-924-7209. Hours: M-F 8AM-5PM (Eastern Time).
Writers, Artists, Children/Students Submissions, and Editorial Inquiries
1. Click here for Submission Guidelines.
2. Email us using the form below. Select subject: “Editorial.”