我剛做好的地震受災者視頻 (When you're gone 從你離開之後)

Buyo

Avril 的 《 When you're gone 從你離開之後 》主要我想表達災難中的對“愛情、友情 和 親情 ”的思念，純感性作品，希望激發多些人去關心災難的所有受害者，了解生命的意義何在 .




I always needed time on my own
我總是需要自己獨處的時間
I never thought I'd need you there when I cried
當我哭泣時從未想過需要你
And the days feel like years when I'm alone
當我獨自一人時卻度日如年
And the bed where you lie
床上你躺的位置
is made up on your side
已經為你準備好
When you walk away
當你離開時
I count the steps that you take
我計算著你的腳步
Do you see how much I need you right now?
你明白此刻我有多需要你嗎?
When you're gone
當你離去
The pieces of my heart are missing you
我碎成片片的心想念著你
When you're gone
當你離去
The face I came to know is missing too
熟悉的面容也消逝了
When you're gone
當你離去
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
我需要聽到過去總是伴我我安然度過每天的話語
I miss you
我想你
I've never felt this way before
以前從未有過這種感覺
Everything that I do
我做的每件事情
reminds me of you
都會聯想到你
And the clothes you left
你留下的衣服
they lie on the floor
仍在地板上
And they smell just like you
它們還殘留你的氣味
I love the things that you do
我愛你這麼做
When you walk away
當你離開時
I count the steps that you take
我計算著你的腳步
Do you see how much I need you right now?
你明白此刻我有多需要你嗎?
When you're gone
當你離去
The pieces of my heart are missing you
我碎成片片的心想念著你
When you're gone
當你離去
The face I came to know is missing too
熟悉的面容也消逝了
When you're gone
當你離去
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
我需要聽到過去總是伴我我安然度過每天的話語
I miss you
我想你
We were made for each other
我們是天生一對
Out here forever
永遠在此
I know we were
我知道我們曾經是
Yeah
耶…..

All I ever wanted was for you to know
我始終想讓你明瞭
Everything I do I give my heart and soul
我是用心及靈魂去做每件事
I can hardly breathe I need to feel you here with me
我無法呼吸, 我需要感覺你在此陪伴我
Yeah
耶…
When you're gone
當你離去
The pieces of my heart are missing you
我碎成片片的心想念著你
When you're gone
當你離去
The face I came to know is missing too
熟悉的面容也消逝了
When you're gone
當你離去
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
我需要聽到過去總是伴我我安然度過每天的話語
I miss you
我想你

__________________

[ 本帖最后由 olive_fang 于 2008-6-1 11:15 编辑 ]

Buyo

Bring me to life ( China earthquake ) 讓我重生




How can you see into my eyes like open doors
你怎麼能這麼簡單看穿我

Leading you down into my core
帶你進入我的核心

Where I've become so numb without a soul
一個麻木沒有靈魂的地方

My spirit sleeping somewhere cold
我的心靈沉睡在冰冷的某處

Until you find it there and lead it back home
直到你發現並帶它回家


(Wake me up) Wake me up inside
(喚醒我) 喚醒我的內心

(I can't wake up) Wake me up inside
(我無法醒來) 喚醒我的內心

(Save me) Call my name and save me from the dark
(拯救我) 呼喚我的名字並從黑暗中拯救我


(Wake me up) Bid my blood to run
(喚醒我) 命令我的血液流動

(I can't wake up) Before I come undone
(我無法醒來) 在我毀滅之前

(Save me) Save me from the nothing I've become
(拯救我) 拯救我免於成為虛無


Now that I know what I'm without
現在我知道我失去什麼

You can't just leave me
你不能就這樣離開我

Breathe into me and make me real
給我呼吸並讓我真實存在

Bring me to life
讓我重生


(Wake me up) Wake me up inside
(喚醒我) 喚醒我的內心

(I can't wake up) Wake me up inside
(我無法醒來) 喚醒我的內心

(Save me) Call my name and save me from the dark
(拯救我) 呼喊我的名字並從黑暗中拯救我


(Wake me up) Bid my blood to run
(喚醒我) 命令我的血液流動

(I can't wake up) Before i come undone
(我無法醒來) 在我毀滅之前

(Save me) Save me from the nothing i've become
(拯救我) 拯救我免於成為虛無

Bring me to life
讓我重生


(Bring me to life)
(讓我重生)

(I've been living a lie, there's nothing inside)
(我一直活在一個內心空無一物的狀態)

(Bring me to life)
(讓我重生)


Frozen inside without your touch
我感到冷若冰霜若沒有你的撫慰

Without your love, darling
沒有你的愛，親愛的

Only you are the life among the dead
只有你是我九死中的一生


All this time i can't believe i couldn't see
現在的我無法相信我看不見

Kept in the dark but you were there in front of me
一直在黑暗中但你就在我面前

I've been sleeping a thousand years it seems
我像是已沉睡千年

Got to open my eyes to everything
必須醒來面對全世界

Without a thought without a voice without a soul
不能思考無法言語沒有靈魂

Don't let me die here (There must be something more)
別讓我死在這裡 (必定還有更多事物)

Bring me to life
讓我重生

[ 本帖最后由 olive_fang 于 2008-6-1 11:17 编辑 ]

yangfan

很感人，要顶，要顶

olive_fang

樓主做得很8錯啊  但是在國内看youtube有點困難  建議樓主可以在國内視頻網站發佈  
然後加入到AC會員原創專用收集帖裏 :lol

w123069572

超卡！要是可以下载就好了！

天狼北望

顶啊顶啊，楼主费心了