四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3646|回复: 2

契丹文(中华文明历史上的一个瑰宝)

[复制链接]
发表于 2008-6-23 00:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
契丹中国的古代民族及其所建政权名。辽朝(916~1125)建立不久,即先后创制了契丹大字和契丹小字两种文字。 前者创制于辽太祖神册五年(920)。后者相传为太祖弟耶律迭剌所创制,制字年代略晚于大字。主要用于碑刻、墓志、符牌,著诸部乡里之名以及写诗译书等项。金朝灭辽后,契丹文字继续使用,而且在女真制字的过程中起过很大的作用。金章宗明昌二年(1191)“诏罢契丹字”。从创制到废止,前后共使用二、三百年,随着哈剌契丹(亦称黑契丹)建立的西辽(1124~1211)灭亡,终于成为死文字。契丹文图书全部湮灭,只有宋代王易的《燕北录》和陶宗仪的《书史会要》里收录的几个描画的契丹字。

是中国古代少数民族契丹族使用的文字,属阿尔泰语系,分契丹大字和契丹小字两种,与蒙古语非常相似,但是由于至今没有被解读,所以很难比较。

契丹大字创制于公元920年,由辽太祖耶律阿保机下令由耶律突吕不耶律鲁不古参照汉字创制的,应有三千余字。

契丹文颁布以后,立刻在辽国境内使用。由于契丹境内的汉族都使用汉文,契丹文只会通行于契丹民族中。但是,契丹上层统治者大都通晓汉文,并以汉文为尊,契丹文使用范围有限。

契丹小字由耶律迭剌受回鹘文启示对大字加以改造而成。小字为拼音文字,较大字简便,契丹小字“数少而该贯”,即原字虽少,却能把契丹语全部贯通。契丹小字约五百个发音符号。

虽然辽国灭亡了,契丹文仍然被女真人所使用,并帮助创造女真文。直到金章宗明昌二年(1191)“诏罢契丹字”,一共使用了三百多年。重新发现于20世纪20年代,辽代严格限制契丹文化的“出口”,大量文献没有流传开来,除《燕北录》和《书史会要》里收录的几个契丹字外未留下片纸只字。从出土的契丹文哀册和碑刻来看,大字是一种表意方块字,其中夹杂一些直接借用汉字的形式。小字是一种拼音文字,利用汉字笔画形体创制出300多个原字 ,然后缀合拼写成词。原字分正楷、行草、篆书等字体,篆体字的拼写方式异于正楷和行草,采取鱼贯式而不是层叠式。行文的款式自上而下竖写,自右而左换行,敬词抬头或空格。原字有一个书写形式,代表几种语音或一个语音采用几种书写形式的情况。因此,同一个词或词素表现在文字上可以有不同的拼写形式,甚至到现在为止还没有一个完整的语句被解读出来,是中国文字史上著名的难题。

契丹文字与中国著名的东巴文、仙居蝌蚪文夜郎天书岣嵝碑巴蜀符号仓颉书夏禹书红岩天书一样,成为二十世纪的不解之谜。


(辽代契丹花钱)


(契丹文碑)


(无字碑契丹文)


(契丹文铜印)


(契丹文勒宜速金牌)






(契丹铜镜)


(契丹文大字)



(契丹小字拓片)


(契丹文印章)












(一些契丹文资料)


(契丹文碑文)

[ 本帖最后由 达达特工 于 2008-6-23 00:53 编辑 ]
发表于 2008-6-23 01:08 | 显示全部楼层
弹都弹不懂,瑰宝个毛哦
发表于 2008-6-23 01:42 | 显示全部楼层
很像汉字
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-5-11 03:29 , Processed in 0.048409 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表