有关国学的海外影响

趴趴猫

近几年中国的国际地位日益上升，学中文、到中国投资等越来越火热。
身边的国际友人们动辄引经据典，孔孟学说，三国典故，孙子兵法。。。甚至还有外国朋友研究曾国藩。
但是也有更多外国人对中国文化的印象来自于电影，功夫、神秘、古老。。。。
更有来自于媒体报道的各种负面印象。。。。

与几个朋友聊到国学热，聊到世界对国学的接受程度，国学在世界各国推广，众说纷纭看法不一。有的觉得现在中国的文化精髓只限于在来到中国的外国人之中传播，国外能看到很少，应该在国外大大推广。
有的觉得跟外国人讲这些人家很难理解，即使有再高明的翻译，背景文化的了解也是一个大问题。

不知道身在国外的朋友们所看到的国学的影响力又是怎样的呢？

zhouzhousnake

两者根本的世界观不同，真得很难理解。
用两部电影来作比喻，《终结者》就是西方的思想，《黑客帝国》就有东方哲学的影响。
然而，哲学，思想远非娱乐片那么简单，叫人如何能够理解？

[ 本帖最后由 zhouzhousnake 于 2008-6-25 11:55 编辑 ]

vivi_cn

我觉得当务之急是先要在国人中普及国学。

luozn

呵呵，我们现在中小学教科书的国学也就只是唐诗宋词，楼上的想法也挺浩大阿……