|
3.14以来境外西藏报道铺天盖地,Anti-CNN整理翻译了西方主流媒体近三个月来的西藏报道。为了更好地与网友分享这些西藏主题的珍贵资料,我们会不定期从本论坛“世界看中国区”的“资料编译版”和“外媒传真版”整理与西藏相关的海外报道,以及Anti-cnn的原创翻译,放在本版供大家讨论。
【媒体】 日本 searchChina
【标题】西方媒体因为西藏问题指责部分西方国家
【译者】arvicolid
【资料编译版链接】http://bbs.m4.cn/thread-40466-1-10.html
部分西方媒体最近开始指责西方国家就西藏问题的态度。
美国的报纸《洛杉矶时报》25号登载的文章指出,中国统治西藏的历史可以追溯到13世纪。中国对西藏的控制虽有过盛衰,但控制过西藏的历史要比部分西方国家所说的要长。部分西方国家不应该只考虑自己国家的利益,而是应该想办法缩小DL和中国政府之间的裂缝,而不是使其扩大。
德国财刊《Focus》24号的文章指出,德国经济界希望对于正在繁荣发展的中国不要强加入政治问题。因为Melukelu(音译)首相最近就西藏问题对中国采取了批判的态度,现在在海外的德国企业已经受到损失。
[ 本帖最后由 空气稀薄 于 2008-6-27 00:13 编辑 ] |
Searchina, 国家, 指责, 日本, 西藏问题, Searchina, 国家, 指责, 日本, 西藏问题, Searchina, 国家, 指责, 日本, 西藏问题
|