【AC在行动】USAID(美国对外援助总署)网站中国地图出错

fredmo

我是一名学生，今天做课题查资料去了USAID（美国对外援助总署）的网站找一些相关材料，然后在中国相关的页面上，我愣了神：
http://www.usaid.gov/locations/asia/countries/china/

请大家留意一下上面的中国地图：

我国的台湾和海南被“分离”

USAID是美国政府的下属部门（gov域名很好地说明了这点），这种“低级”错误，似乎让人“又见CNN”之叹了。[请求关注]

[ 本帖最后由 0591 于 2008-10-10 22:11 编辑 ]

rodmace

太恶了，这就给他们写信抗议

两只耳兼听

想问楼上,我们在国内的怎么给他写抗议信.比如写给外国政府和外媒.

yang

作为政府组织放这样的错误实在是令人费解.不知道是有心还是无意?

rodmace

已经给那个sara还有cheryl发信了

sam712

台湾就算了,他们一贯的,可海南怎么也没了?!他们一个岛都不想给我们留是吧~

rodmace

原帖由 两只耳兼听 于 2008-7-21 16:08 发表
想问楼上,我们在国内的怎么给他写抗议信.比如写给外国政府和外媒.

下面是他们的联系方式：

等美国那边上班时间到了，还可以给他们打个电话问问

很可能是无心之过，咱不应该一上来就跟人家急，毕竟人家还是在做善事的
CONTACTS
Sara Walter
Program Development Office
GPF Towers, Tower A
93/1 Wireless Road
Bankok, 10330 Thailand
Tel: 662-263-7499
Email: swalter@usaid.gov

China Desk Officer
Cheryl Jennings
China Desk Officer
Tel: (202) 712-4705
Email: cjennings@usaid.gov

fredmo

我是楼主,我也愿意相信这是无心之失,期待进一步进展

rodmace

刚收到Sara的自动回复，估计是去休假了，大家如果要联系的还是找这个代理director：

Warren Harrity, Acting Director of the Program Development Office (wharrity@usaid.gov)

我已经给这个Warren同志发信了，有回复回帖上来的

[ 本帖最后由 rodmace 于 2008-7-21 16:29 编辑 ]

lkj789

真的  不说还没有看出来啊












龙蛇演义

fredmo

请问哪位朋友有消息了吗?

cscjf

不太可能是无心之失

rodmace

原帖由 fredmo 于 2008-7-23 07:16 发表
请问哪位朋友有消息了吗?

今天收到了USAID项目办公室副主任给我的回复

回复中对我们指出他们的错误表示感谢，并且对这次错误表示诚挚的遗憾/歉意，而且正在更新地图（信的最后说大家可以很快就可以看到地图的更新）。这位副主任还强调了他们并没有意图违背美国政府“一个中国”的政策

回复中还介绍了他们在四川大地震以后所做的工作等等，并且还给我提供了他们的一些其他基本信息，同时表示说要是有问题还可以跟他们进一步联系

回复非常客气，结果也令人满意

下面就是他们给我的回复：

Dear Mr. XXXX:

Thank you very much for your note and to alerting us to your concerns related to the map on our web site.  We are currently in the process of changing the map and hope that you understand that there was no intention to convey information that goes contrary to the US government’s “One China” policy.  It is our sincere regret that that this mistake in the map had offended you in any way.  I want to thank you for your interest in and support for USAID.   

We at USAID were saddened by the horrendous earthquake in Sichuan and wish the families well as they continue in their recovery.  We continue in our efforts to assist the government of China and the families whose lives had been shattered as a result of this catastrophe.  I invite you to look at the following website http://www.state.gov/p/eap/ci/ch/relief/ for further information regarding our support in Sichuan.  

Please do contact me if you require further information about our programs.  I have attached two fact sheets that you may find helpful in learning more about our programs.   

Thank you very much once again.  You should note the change in our website soon as our technical folks are working with haste to resolve the unfortunate mistake.

Kindest regards,
Warren


Deputy Director, Program Office
USAID Regional Development Mission for Asia (RDMA)
Bankok, Thailand
Office: 66-2263-7484
Fax:66-2-263-7499
email:wharrity@usaid.gov

wyd2008

看来他们确实是无心之过，回复的信件还是很诚恳的～～
我们的国人就应该这样时刻维护着我们祖国的尊严
向楼主和rodmace致敬！

老农_LoveUnix

恩，这样跟他们联系，他们能这样诚恳地更正，这很好。
也要感谢他们对我们震宰的援助，对他们迅速更正错误的做法表示支持。

ImmortalCHN

我们要做的不止这样，据我观察，美国全国的所有网页和书籍上的中国地图都是这样的，我们不应该仅仅针对于这一幅图和这一个机构~  而是要上升到美国政府给国民灌输错误观点的高度~

空气稀薄

原帖由 ImmortalCHN 于 2008-7-24 21:45 发表
我们要做的不止这样，据我观察，美国全国的所有网页和书籍上的中国地图都是这样的，我们不应该仅仅针对于这一幅图和这一个机构~  而是要上升到美国政府给国民灌输错误观点的高度~ ...

哦，那就一家家来抗议，已经有范本了。。

medien

帮帮忙，我怎么没看出什么问题？

medien

原帖由 wyd2008 于 2008-7-24 17:08 发表
看来他们确实是无心之过，回复的信件还是很诚恳的～～
我们的国人就应该这样时刻维护着我们祖国的尊严
向楼主和rodmace致敬！

做，肯定是有意的。

但，既然被发现了，就改一下。

他们都这样的。

这个组织是个比较柔和的NGO，不像美国民主基金会那样露骨，但最终目的是一样的。

rodmace

原帖由 medien 于 2008-7-25 04:31 发表
帮帮忙，我怎么没看出什么问题？

因为网站已经更新改好了

lz发的图片是使用的USAID网站的链接,他们那边更新以后,这里的图片自然也跟着更新了

USAID的速度还是够快的