停止!大赦国际

齐齐整整

原帖由 kukkaukkonen 于 2008-8-1 19:10 发表
楼主，这是翻译，
Lies itself are human rights abuse 说谎本身就是迫害人权。（和25楼的有点不一样，不过意思差别不大，在英文中这样说顺口一点）

黑手 用 dirty hands 脏手好一点，以免黑人产生反感。

奥运背后的黑手 Dirty h ...

好的...就是这个意思..谢谢!!!

zhujc58

支持。。啊。。

rodmace

lz很强！

赞一个！

强烈建议出个英文版本来

色狼私通

把大赦国际的一切合作者列出，我们全面抵制！大赦国际搞的是文化恐怖主义！

kukkaukkonen

黑手  奥运背后的黑手   改成:  大赦国际  奥运背后的黑手 (主题更明确)

英文为: AMNESTY International, The dirty hands behind the Olympic Games

网友问的,大赦国际的一切合作者,详情请见http://bbs.m4.cn/thread-76871-1-1.html

[ 本帖最后由 kukkaukkonen 于 2008-8-3 22:19 编辑 ]

直角

好提议，写上英文把它贴到大赦的网站或论坛上去。

7thcompany

STOP！Amnesty International                   停止！大赦国际
DO NOT CONTINUE TO USE YOUR JIGSAW  METHOD TO COMPEL THE WORLD TO INSULT CHINESE PEOPLE！         别再老用你那套拼图手法强迫世界侮辱中华民族！

elingmao

真是强呀，强烈支持。