[CCTV1女子射箭决赛]-----直播讨论贴

skywo1314

金条 今天会转账的


大家不要急

我就CCTV了

原帖由 拓拔玉 于 2008-8-14 18:39 发表
决赛第2箭的时候你看看重播    小韩有没有发出奇怪的声音   至少我是听到了  这个声音在张娟娟发射前一秒钟才停止  而且我可以肯定不是中国话  而那一箭她才7环 ...

我作证，确实如此！那些韩国人真没素质，要中国的观众嘘才会住嘴！刚刚解说员有说到现场的观众的~~~bs bz！

weisiew

原帖由 拓拔玉 于 2008-8-14 18:39 发表
决赛第2箭的时候你看看重播    小韩有没有发出奇怪的声音   至少我是听到了  这个声音在张娟娟发射前一秒钟才停止  而且我可以肯定不是中国话  而那一箭她才7环 ...

所以我说在第三国比赛才最公平，不过不可否认张娟娟今天发挥得很好，但也不可否认韩国队的整体实力要比我们强很多。

cnbjx

有懂棒子文字的吗？给翻译一下。

http://news.naver.com/sports/new ... =117&aid=0001970234

[마이데일리 = 강지훈 기자] 개인전 7연패의 꿈은 이뤄지지 않았다. 한국 여자 양궁대표팀의 신궁 3총사 박성현-윤옥희-주현정은 장 주안주안(중국)에게 차례로 패했다. 하지만 한국은 장 주안주안 1명뿐이 아닌 대다수의 중국 관중과 외로운 싸움을 벌여야 했다.

단체전에서 금메달을 딴 뒤에도 한국 선수들은 하나같이 중국 관중들의 상식 밖 응원에 대해 지적했다. 남자 양궁대표팀의 맏형 박경모는 "여자 선수들 경기를 보니 정말 심각한 상황이었다"고 공개적으로 불만을 토로하기도 했다. 이날 개인전은 더욱 심했다.

8강전에서 장 주안주안과 맞붙은 주현정이 활을 쏘는 순간에 중국 관중들은 호루라기를 불고 헛기침을 하며 방해했다. 갑작스런 폭우에다 중국 관중들의 야유로 집중력이 흐트러진 주현정은 6점을 쏘며 무너졌다.

윤옥희 역시 중국 응원단의 상식밖의 행동에 제 실력을 발휘하지 못했다. 준결승에서 장 주안주안과 대결한 윤옥희가 활을 쏠 때마다 중국 응원단은 야유를 보내고 일부러 시끄러운 소리를 만들었다. 그 곱상한 윤옥희도 잠시 찡긋 중국 관객쪽을 흘낏 쳐다볼 정도였다.

에이스 박성현의 결승전도 크게 다르지 않았다. 진행요원들의 만류에도 불구하고 관중들의 비신사적인 관람 매너는 계속됐다. 중국 응원단의 거센 방해에도 불구하고 박성현은 꿋꿋이 좋은 점수를 얻어냈으나 평소 그답지 않게 연속 8점을 쏘며 결국 1점차로 고배를 마셨다.

박성현과 윤옥희의 은메달과 동메달은 장 주안주안 개인이 아닌 중국 관중과의 대결에서 얻어낸 결과물이기에 더욱 가치 있다.

[박성현. 사진 = 국제양궁연맹]

我就CCTV了

还是让星星转吧~~~ 看看一生一世也没多少的说~~~

展雀炎

原帖由 cnbjx 于 2008/8/14 18:50 发表
有懂**文字的吗？给翻译一下。

http://news.naver.com/sports/new ... =117&aid=0001970234

[마이데일리 = 강지훈 기자] 개인전 7연패의 꿈은 이뤄지지 않았다. 한국 여자 양궁대표팀의 신궁 3총사 박성현-윤옥희- ...

果然，韩国有说中国观众干扰它们

信仰111

原帖由 janelee 于 2008-8-14 18:11 发表
千万不要说偶们娟娟有韩国血统阿！果然是国足一淘汰我们再也不晦气了！

昨天晚上真是郁闷坏了

据中国**大学***学者考证，国足一帮人等具有明显的高丽血统……

我就CCTV了

原帖由 展雀炎 于 2008-8-14 18:55 发表

果然，韩国有说中国观众干扰它们

呵呵，那明明是韩国观众的说！现场解说说了，现场最多的是韩国观众！！！！！！！！！！