四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2860|回复: 7

[08.12] Usain Bolt 征服北京

[复制链接]
发表于 2008-8-14 22:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
Usain Bolt征服北京

2008年8月12日

Usain Bolt是世界纪录----短跑100米的保持者和最快的选手之一,男性以往任何时候都超过200米。他是一个牙买加的儿子,牙买加和我们都为他感到自豪,他为他准备开始他的追逐金牌,在2008年奥运会的周五。


这是Usain Bolt在一个广告牌在中国拍的,一直循环在传递在整个牙买加通过E-MAIL

一如Usain Bolt所料,他一直是他赞助商推销的梦想,和他主要赞助商sportwear生产者美洲豹已使大部分的抹灰usain它的形象放置在整个北京巨大的广告牌,并有许多影片的轨道,星上chasingbolt.com ,因为他的事迹,他的经验奥运会上和他的追求百米, 200米和4 × 100米金牌。

http://www.jamaicapage.com/usain-bolt-in-beijing/
Usain Bolt Conquering BeijingAugust 12, 2008

Usain Bolt is the world record holder in the 100m and one of the fastest men ever over 200 metres. He is a son of Jamaica and we are all proud of him as he prepares to start his chase for medals in the 2008 Olympic Games come Friday
.

This Image of Usain Bolt on a Billboard in China has been circulating in emails throughout Jamaica

As expected Usain had been a marketting dream and his main sponsor sportwear producer PUMA has been making the most of it plastering Usain’s image throughout Beijing on huge billboards and have many videos of the track star on chasingbolt.com as he documents his experiences at the Olympic Games and his quest for 100m, 200m and 4×100m gold.

Usain Bolt and Paolo Nutini celebrates at Jamaica Independence Party in China by singing “One Love” by reggae legend Bob Marley

[ 本帖最后由 olive_fang 于 2008-8-21 20:58 编辑 ]
 楼主| 发表于 2008-8-20 23:10 | 显示全部楼层
呵呵  自己顶一下  果然没有翻译错过介绍这个选手的文章,刚刚看了他的200M的决赛 真的好厉害啊!原来是有备而来的 呵呵
他还有个比赛 4乘100接力   加油啊~!把美国在田径的金牌份额抢过来   HO~HO~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-20 23:24 | 显示全部楼层
原帖由 sep123321 于 2008-8-20 23:10 发表
呵呵  自己顶一下  果然没有翻译错过介绍这个选手的文章,刚刚看了他的200M的决赛 真的好厉害啊!原来是有备而来的 呵呵
他还有个比赛 4乘100接力   加油啊~!把美国在田径的金牌份额抢过来   HO~HO~ ...


感谢楼主提供翻译,最好把语句再修改的流畅一些。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-21 03:32 | 显示全部楼层
原帖由 sep123321 于 2008-8-20 23:10 发表
呵呵  自己顶一下  果然没有翻译错过介绍这个选手的文章,刚刚看了他的200M的决赛 真的好厉害啊!原来是有备而来的 呵呵
他还有个比赛 4乘100接力   加油啊~!把美国在田径的金牌份额抢过来   HO~HO~ ...


HOHO, 目前牙买加和俄罗斯在田径上都得了4块金牌, 美国才3块
美国田径霸权时代也早就结束了, 哈哈哈~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-21 09:52 | 显示全部楼层
鸟巢因Usain Bolt 而增色不少!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-21 11:05 | 显示全部楼层
BLOT 你很强大!偶佩服你
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-21 16:44 | 显示全部楼层
原帖由 占仕帮 于 2008-8-21 09:52 发表
鸟巢因Usain Bolt 而增色不少!


他非常出色,跑道上的菲尔普斯。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-9-29 20:27 , Processed in 0.039439 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表