|
|
【鸣谢】AC 海外特约专栏作家 Mr. James 为AC 发来了他的又一力作！
特此发布与各位共享！不得不说，这样高水平的强帖好文对AC 和AC 网友都是极大的收获！
Go your own way; let others talk!
By James Shen
I recently wrote an article “Mainstream Western media stages Blemishing China Marathon” which was posted on a number of blogs and websites. Many comments were received, most were generally supportive or partly positive, while a few readers expressed their criticisms especially over my observations on politics and problems in the US or the influence of the mainstream Western media.
Some Western readers felt the discomfort of being criticized by an supposedly “outsider” (BTW, I resent that idea because I am a Chinese American with 24 years of experience of studying, living and working in the West), but it is in fact an intended simulation exercise for them to get a taste of how it feels to be criticized by outsiders. Hopefully this will help some develop the skill set to see things from different perspectives.
There are also comments that urge me to write follow up articles either to continue criticisms on the Western media or to provide more balanced and less emotional observations on differences and problems of China and the West.
My first article was inspired by a total off-balance in the Western media coverage of Beijing Olympics, and the intention was to draw attention from people to this issue and urge Western media and their reporters to rekindle their much preached doctrines of objectivity and independence. It was the hope of the article to promote the Olympic spirits of mutual understanding and tolerance so that we can share “a better and peaceful world” in “these increasingly troubled times.”
The article also was not intended to invite or intensify arguments about different views people have about the world around them, be it religious freedom in China or racial tensions in the US.
I am neither motivated nor qualified to offer much observation on a wide range of issues and challenges facing both the West and China. I am an ordinary person who usually enjoys blog writing in Chinese about family, friends, food, fun and travel. I am or was a Christian who is now increasingly attracted by the fundamentals of Daoism and Buddhism. I am more interested in learning than offering at this point. So let this article be the final one from me about the issue of Western media coverage on China.
The party is finally over
2008 Olympics just closed in Beijing and the central scene of the closing ceremony was a grand party between the audience, volunteers, officials and athletes from 204 countries. It may not be as spectacular as the opening ceremony but the idea of harmony and friendship was nevertheless presented successfully.
Although I was hoping that the presentation from London would be more centered on old British traditions, double-deck bus and umbrellas did give us a unique and truthful image of London – the one I knew very well. Let’s wish London all the best with a hassle free Olympics in 2012. By the way, it was not my intention to encourage anyone to protest in London in 2012, and the Chinese is encouraged to show the world the wisdom of restraint and generosity not to retaliate with any law-breaking protests, biased coverage or vandalism in the 2012 London Olympics.
Time to clean up China’s own house
As for the Chinese, there are a lot to be concerned about after thegrand party of 2008 Beijing Olympics is over. It is time to clean upthe post-party mess in Beijing and start to refocus on domestic issuesand various ongoing and pending reforms.
While the China coverage by mainstream Western media is often taintedby self-serving motives and tend to be unconstructive in many ways,many problems or symptoms pointed out by foreign papers are areas whereChina needs improvements. Without doubt, the contemporary challengesfaced by China are much more extensive and complex than what theWestern media can comprehend, and these needs to be tackled one at atime at a pace which does not upset the country’s stability so that thefruits of reform so far can be preserved and shared.
I applaud the Chinese government in making the country’s “stability”its top priority ahead of all other objectives. It is also a greatrelief to see this Chinese government put its emphasis on “socialharmony”, “people-orientation”, “environmental conservation” and “highquality economic development”.
Granted, there is still a vast pool of problems facing the country,especially at the local levels and in less-economically developedareas. There are structural flaws in the Chinese political system,government organization, legal system and social-economic hierarchythat need to be reformed. Corruption is still rampant, environments aredamaged, and the fruits of 30 years of reform are not shared equally byall Chinese people. On top of these, there are territorial, racial andreligious issues which are deeply-rooted in China’s history.
How should the Chinese deal with these? Should these be resolvedthrough direct confrontations between the people, interest groups andthe government by means of protests, vandalism, movements, negativepress coverage, pressure tactics or violence & riots? If theseconfrontational approaches don’t work, should the Chinese seek a regimechange? Who is going to take over? Will the new regime be a better or aworse one? Will there be another cultural revolution, more turmoil oreven an internal war?
The Chinese people already paid a dear price for following therevolution theory of Karl Marx which advocated for achieving societytransformation and resolve class conflicts through violence? Enough isenough!
It was the fear of endless internal political turmoil and the culturalrevolution, regardless whether they were started from top to bottom orfrom bottom to top, that drove me and many of my peers away from China.Should there be more turmoil in the country, China will suffer, theChinese people will suffer, and, make no mistake about it, the wholeworld will suffer too. Imagine the disruptions to the global supplychain and the international financial market, destabilization ofsurrounding countries, massive legal or illegal immigration, to namejust a few. So, think again now, does the West still want to seeturmoil in China?
Learn from the West selectively and wisely
With reference to this topic, there are lessons to be drawn from theChinese history. Faced with threats of colonization by Western powersin the 19th century, Li Hongzhang, a prime minister and a leadingreformer of the Qing Dynasty, suggested that “take what is strong (fromthe West) to make up our weakness and pick what are good and suitableto follow” (取彼之长，益我之短，择善而从).
There is much to learn from the West by the Chinese government in areassuch as the tactful handling and use of media (both domestic andinternational), public relations and creation of legal and peacefulvenues for aggravated citizens to express their grief and opinions.There is also much to learn from the West by the Chinese people inareas such as taking advantage of peaceful and legal ways to expressanger and grievances as well as government lobbying. Nevertheless,don’t learn from the illegal Western protestors and hooligans atBeijing Olympics – they are bad examples to be avoided.
At the end of the day, resolving China’s problems will depend on thewisdom of the Chinese people and leadership which are to be drawnmostly from the rich Chinese culture, traditions and heritage. Learningfrom the West should be selective without external pressures and anyattempts to transplant other country’s success will most likely fail. Asystem with Chinese characteristics is definitely the way to go.
China does not need the approval of the West
Constructive suggestions from the West, whether from media,politicians, business people and friendly groups and citizens, shouldalways be encouraged and heard with great respect. For those who arehostile or unfriendly, however, the best response to them is simplyignoring them. Arguing with those who have preconditioned mindset,questionable objectives and ill intentions is a waste of time. “Chinadoesn’t need the approval of the Western media” and “China has emergedas an economic power in the last twenty years without the blessing ofthe West,” a reader commented on my first article. Indeed, everyChinese has worked really hard to get to where the country is now, andthe “mouth water” of the unfriendly Western media can not take it awayor dampen China’s prospects.
Final suggestion
My final advice to the Western media – Try to be objective,constructive, respectful and gracious. Too much bad mouthing will onlyserve to further shrink its influence, creditability and relevance.Learn from many leading Western businesses in China which have bothcontributed to the country and thrived together with it.
My final suggestion to the Chinese people is borrowed from DanteAlighieri’s “The Divine Comedy” – “Go your own way; let others talk!”
-------------------------------------------------
James Shen is a US-based independent business analyst supportingmultinational companies that seek cohesive growth in China. He is anative of Beijing and a naturalized U.S. citizen. He studied in the UKin the 1980s and has lived in the US in the past 19 years.
Synopsis
This is a follow-up article of "Mainstream Western media stagesBlemishing China Marathon". With the Beijing Olympics closingsuccessfully, the author calls China to clean up its own house and drawselectively from the West. However, China's past economic success wasnot built on Western blessing and it does not need the approval of theWest. Those who are hostile and ill-intentioned should simply beignored and deemed irrelevant.
[ 本帖最后由 Nicolle 于 2008-8-28 02:16 编辑 ] |
|
狗仔卡
发表于 2008-8-28 01:54
提升卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
楼主
那个。。。多谢关注此贴。8过，没有这么占位的，再这么占位。。。本版滴带刀侍卫要将两位拿下，以灌水论处的说。。。。 
