|
|
楼主 |
发表于 2009-3-12 17:43
|
显示全部楼层
中国大阅兵与美国式洗脑：《美哉，美利坚（America the Beautiful）》[读AC帖子有感]
云淡水暖
"洗脑"一词，来自于高唱"自由、民主、人权"之歌的西方发达国家知识精英对中国人民接受本国意识形态教育的，带有歪曲性的一种定义。中国的一些笃信西化牌"普世价值"的中国知识精英也跟着说这个词，而且比西方人说得一点不差，有时候还显得更加带劲。按照西方们、西化们一贯的逻辑，叫做"人权高于主权"，或者可以解读为"西化牌普世价值观高于国家认同感"。
这些年来，只要中国有强调、展示国家形象，民族利益、爱国主义教育的东西，西方就会有人出来说"洗脑"，国内精英也会有人呼应。比如，中华人民共和国建国60周年大庆，要搞阅兵庆典，美国《洛杉矶时报》记者芭芭拉.德米克（Barbara Demick）发了一篇带有酸味儿的报道"纪念中国革命60周年的大型方案"（Big plans in China for revolution's 60th anniversary），这里，记者用了"革命"一词。然后言明"The Oct. 1 festivities promise some of the dazzle of the Olympics shows. But critics fault plans for a huge military display…"（10.1庆典上会重现部分奥运会的盛况。但评论家批评庆典方案中的大型军力展示…）。
草民不明白，西方"评论家"们对中国60周年大庆阅兵怎么会如此挑剔，但中国国内的某些自由主义"评论家"显然是理解的，并且对芭芭拉.德米克作出了表达"'This is the tradition in communist culture. They use these grand occasions to justify their existence'said Li Datong…"（"这是共产主义者的文化传统，用这种方式表明自己的存在"，李大同说…）。如果草民没记错，这位李某当年是帮南方某教授鼓吹八国联军侵略中国的"正当性"的那位。还有一位教授说得更离奇些，恕不引述。显然，这二位没有被"洗脑"。
客观地说，国庆阅兵，其中之一的含义，就是通过阅兵激发民众，特别是青年一代的爱国主义意识，也是爱国主义教育的一种方式。但是，是不是这种爱国主义教育的形式，就单是所谓"共产主义者的文化传统"呢？否也，在去年四月伟大青年爱国主义运动中诞生的合法网站"Anti-CNN.COM"上，一位有心的网友发现的美国的爱国主义教育，一点不比中国的差，而且从某些方面上看，更加强化。
这叫笔名叫【空气稀薄】的网友，根据网上资料，整理了美国一年一度的"美国橄榄球联盟的年度冠军赛"的相关资料，得出的结论是"中美春晚大对比！超级碗就是美国人民的'春晚' 弘扬主旋律 高唱爱国主义"（http://bbs.m4.cn ... 42751&extra=&page=1），此比赛因其举办的运动场像个大碗，俗称"超级碗"。【空气稀薄】网友拿"超级碗"与中国的春晚比较，草民认为两者各具特色，春晚以娱乐性见长，强调"祥和"。而"超级碗"借美国人最喜爱的橄榄球运动，做足了意识形态文章，进行着强烈无比的"爱国主义教育"。
各种美国爱国主义教育元素的集成：
白宫观看现场直播者：美国总统奥巴马、15位参众两院议员。（体现最高领导阶层对赛事的注目，表达国家形象。）
为比赛开始至硬币嘉宾：美国四星上将彼得雷乌斯，2007年２月出任驻伊美军最高指挥官， 2008年4月，布什任命彼得雷乌斯担任美军中央司令部司令，统管伊拉克和阿富汗战争。（最具影响力人物，体现美国的全球军事形象和军事实力。）
杰出人物嘉宾：美航1549航班"英雄机长"切斯利·舒伦伯格（Chesley Sullenberger）和参与迫降的另外4名机组人员。因飞机被飞鸟撞击失事，成功在新泽西附近的哈德逊河迫降，机上人员无人遇难（用中国话说：先进人物代表，英雄主义的弘扬。）
致谢嘉宾：美国太空人宇航员Mike Fincke，在太空站舱内身穿国旗图案服装，向地面观众致意。（强化美国在太空的存在，激发民众自豪感）
爱国主义教育开场：
美国美国空军"雷鸟"飞行表演队六架F-16"战隼"式战斗机从体育场上空飞过，国威、军威尽显，掀起一个爱国主义小高潮。
著名乡村歌手费斯-希尔(Faith Hill)领唱同样著名的《美哉，美利坚（America the Beautiful）》，旁边有阵容强大的合唱团，如果要类比的话，这首歌的地位与中国的《歌唱祖国》相若，按照网络维基百科的解释，"America the Beautiful is an American patriotic song."（《America the Beautiful》是美国的一首爱国歌曲），歌词中所有段落都在表达--爱国、爱国、还是爱国。
美国三军仪仗队入场，爱国主义教育高潮开始，美国著名女歌手詹妮弗-哈德森（Jennifer Hudson）演唱美国国歌《星条旗永不落》，全场观众参与合唱，把爱国主义情绪推向顶点。
如果中国把一场体育比赛搞得如此高调，有人又要出来唱酸曲了，"意识形态至上"呀、"民族主义情绪"呀、"不就是一场体育比赛，至于吗"呀…。但是，美国人就不放过这样的机会，就是要无时不刻地高扬爱国主义大旗，把爱国主义教育落实到民众最喜欢的场合。起码，中国的春晚开头是不唱国歌的。
有意思的是《美哉，美利坚（America the Beautiful）》的歌词，英语好的可以翻译一下：
I（lead a chorus）.Oh beautiful, for spacious skies,For amber waves of grain,For purple mountain majestiesAbove the fruited plain!
（chorus）America! America! God shed his grace on thee,And crown thy good with brotherhood, from sea to shining sea.
II. （lead a chorus）Oh beautiful, for pilgrims' feet Whose stern, impassioned stressA thoroughfare for freedom beatAcross the wilderness!
（chorus）America! America! God mend thine ev'ry flaw;Confirm thy soul in self control, thy liberty in law!
III. （lead a chorus）Oh beautiful, for heroes provedIn liberating strife,Who more than self their country lovedAnd mercy more than life!
（chorus）America! America! May God thy gold refine,Til all success be nobleness, and ev'ry gain divine!
IV. （lead a chorus）Oh beautiful, for patriot's dreamThat sees, beyond the years,Thine alabaster cities gleamUndimmed by human tears!
（chorus）America! America! God shed his grace on thee,And crown thy good with brotherhood, from sea to shining sea!
对America（美国）的不断讴歌，God（上帝）的贯穿始终，对国家的热爱，对山河的眷顾的感恩，对自身价值观的歌颂，对英雄主义的热爱，对先烈的敬意…，一切都在强化之中。而且，费斯-希尔(Faith Hill)领唱与合唱是完整的，没有任何删减，如果再加上雄浑的合唱的副歌，观众的呼应，其教育效果的潜移默化是显然的。再对比一下中国的《歌唱祖国》的地位，有异曲同工之感，但有些时候表演《歌唱祖国》是不唱所有歌词的。
美国进行爱国主义教育注重寓教于乐的模式，很值得中国借鉴，中国也应该理直气壮地宣扬、强化自己的爱国主义价值观，中国共产党是执政党，也要理直气壮地宣扬共产主义信仰。
用一句西方"评论家"和自由主义"评论家"们的用词--洗脑，美国式洗脑就搞得很强势。
http://www.wyzxsx.com/Article/Class22/200903/73557.html |
|
楼主: 空气稀薄
狗仔卡
发表于 2009-3-8 20:12
显身卡
