四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1096|回复: 2

[翻译完毕] China, Dalai Lama at Odds as Tibet Anniversary Approaches

[复制链接]
发表于 2009-2-27 08:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 I'm_zhcn 于 2009-3-1 22:50 编辑

China, Dalai Lama at Odds as Tibet Anniversary Approaches
http://www.businessweek.com/globalbiz/blog/eyeonasia/archives/2009/02/china_dalai_lam.html?campaign_id=rss_blog_asiatech

Posted by: Bruce Einhorn on February 25

On March 10, 1959, Tibetans began an uprising against Chinese rule. A few days later, the Dalai Lama left Lhasa and went into exile in India. He has never returned. With the 50th anniversary of the failed revolt approaching, the Dalai Lama is warning his supporters about “an unprecedented and unimaginable forceful crackdown” in Tibet. Last March, there were bloody protests in Tibet; in a statement posted on the official website of his government in exile to mark the Tibetan New Year, the Dalai Lama says “the occasion of this New Year is certainly not a period when we can have the usual celebrations and gaiety.” While there were some signs last year that the Chinese government and the Dalai Lama were making some progress in thawing ties, his New Year’s statement shows relations are again in the deep freeze. According to the Dalai Lama, China’s intention is “to subject the Tibetan people to such a level of cruelty and harassment that they will not be able tolerate and thus be forced to remonstrate.” To avoid further bloodshed, the Dalai Lama’s statement adds, “I would like to make a strong appeal to the Tibetan people to exercise patience and not to give in to these provocations.” For its part, the Chinese government has said it will “firmly crush the savage aggression of the Dalai clique,” according to the AFP.

The Western business community no doubt is hoping Tibetans heed the Dalai Lama’s call. Last year’s demonstrations in Tibet, followed soon after by pro-Tibet protests in London, Paris and other Western cities, prompted a strong backlash inside China against companies that allegedly were anti-China or based in countries that had shown support for the Dalai Lama. See, for example, this BusinessWeek story by my colleague Dexter Roberts about the struggles that French retailer Carrefour had in China after French politicians spoke critically of Beijing’s Tibet policies.

You can bet President Obama and Secretary of State Clinton are hoping for a quiet anniversary, too. Hillary earned condemnation from pro-Tibet activists during her Asia trip last week when she indicated Tibet wasn’t even close to the top of her agenda during talks with China’s leaders. As AFP reported the day before Clinton sat down for talks in Beijing, “Paying her first visit to Asia as the top US diplomat, Clinton said the United States would continue to press China on long-standing US concerns over human rights such as its rule over Tibet. ‘But our pressing on those issues can’t interfere on the global economic crisis, the global climate change crisis and the security crisis,’ Clinton told reporters in Seoul just before leaving for Beijing.” Last year, when the world was focusing on the Beijing Olympics and the global economy still seemed strong, governments might have been willing to press China on the Tibetan issue. That’s not going to happen now, not with so many countries looking to Beijing to help get the world out of its economic mess. The Dalai Lama must realize this, and his call for quiet therefore is, among other things, good politics.

Comments

1. DaLieLama February 25, 2009 08:36 PM

Dalai Lama is the biggest or one of the biggest liars in the world, a true human being with a jackal's heart.

2. Bachen February 25, 2009 11:43 PM

We as Tibetans vow to uphold Dalai peace uprising message and restore Serfdom in Tibet and China.

3. forheaven February 26, 2009 01:31 AM

In case you are wondering, the first two comments originated in the chinese embassy. For this article is not viewable in China. Chinese are very afraid of losing face. The truth is that they invaded and illegally annexed Tibet in 1949-51, and persist in its brutal occupation. Now they want to re-write history. For its greed and a face of deception, China continues to bring suffering to the world.

3. Hker February 26, 2009 03:50 AM

To: Forheaven
I think you really dislike history coz you have not read any history about Tibet before you jump to conclusions.
What is the actual situation in Tibet? I think you never know and you are unwilling to know.

4. 黄旭 February 26, 2009 04:52 AM

the US has regarded China as an enemy since the founding of PRC,and now still regarded as a potential enemy.
As a chinese living in China,we fully understand why american will do whatever it takes to harm China.

5. Shugden February 26, 2009 05:14 AM

Dalai Lama is a false Dalai and is the devil within. Please check at
http://www.westernshugdensociety.org/en/reports/the-dalai-lama-the-devil-within/

6. Mike February 26, 2009 05:16 AM

Forheaven, you are either a fool or a liar. Stop pretending you know anything about Tibet. Tibet has been a part of China at least since the 1700s and even the Dalai Lama recognize this. Even the US has recognized China's soverignty over Tibet long before the communist revolution in 1949. It is the Western liars and hegmonists who have been rewriting history and try to break China up. Watch this WWII film produced by the US government: http://www.youtube.com/watch?v=uobNKT8forw&feature=related
发表于 2009-2-27 22:37 | 显示全部楼层
我认领了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-1 22:42 | 显示全部楼层
前两天我电脑进水 主板烧了 今天才有工作的电脑用
http://bbs.m4.cn/thread-144918-1-1.html

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-9-23 12:21 , Processed in 0.054240 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表