阿里山改用大陆用语欢迎游客 直呼“同志”“同胞”

青衣紫萝

其實不用太刻意，稱謂基本都是一樣的了。
不過還是謝謝他們好意了
同志，孫先生不是說革命尚未成功，同志仍需努力嗎
很多詞語都被糟蹋了
同志，小姐，精英，專家··········唉

chinapopo

晕。。。还叫“同志”啊。“先生”“小姐”居然不用？大陆也是叫先生小姐的好不好。。
大陆不止叫“光盘”，也叫CD，DVD，VCD好不好。。。
囧……台湾人怎么总是把大陆想得那么。。。。

makelose

党内还是叫同志的了

对一般老百姓不能这样叫了，都是过去式了
fuyun 发表于 2009-3-17 11:22

党内也不是，除正式会议场合，一般熟识的人都叫姓，比如比自己大的叫“老x”（老李、老周），比自己小的叫“小x”（小李、小周），要不就直呼名字。叫同志的情况一般很少。

nidanhui

爷爷奶奶，大叔大婶，叔叔阿姨，大伯大妈，大哥大姐，小弟弟，小妹妹，小姑娘，小伙子，小朋友，小被比。

嘉依寒

{:soso_e146:}

hhang58

汗汗~~

gwgzx

同志聽起來怪怪的，沒必要這麼刻意吧 大陸這麼大，各地方言完全不同。改成這樣意義不大。

bwb

白骨便当 发表于 2009-3-17 11:52
一般還是以公斤為單位，但在傳統市場，菜販們還是喜歡用｢台斤｣來計算。
一台斤為600公克，16台兩，所以 ...

听老人说，16两称一直用在中医，直到改革开放前后才废除。
因为我家还有这种称，哪天找找看。
所以那个度量衡单位不应该叫台斤或台两，是中国自古传下来的。