四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1013|回复: 2

[翻译完毕] 【澳大利亚人报】Let's be realistic about China's economy

[复制链接]
发表于 2009-4-25 14:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 I'm_zhcn 于 2009-4-27 03:31 编辑

Tim Blue, editor | April 22, 2009

"LET a hundred flowers blossom" is a slogan Mao Zedong coined 50 years ago as he tried to talk up the Chinese economy and political system. Apart from flushing out a few political enemies, it didn't work; and while we may fervently hope the Chinese can energise the world's economy and send commodity prices up again, no one can really see it happening, at least for a year or so.

True, there are some encouraging signs. Copper is at a six-month high, white sugar is at an eight-month high and oil futures are about $US80 a barrelin 2015, perhaps pointing to growth.

But to see these as green shoots about to blossom is asking a lot, as Westpac senior economist Justin Smirk points out: "Historically back to World War II, real industrial commodity prices have moved in the same direction as global growth relative to trend.

"Growth is negative in 2009, so it's well below trend, and set to remain so in 2010.
"We can't get optimistic about commodities this year."

In 2010, most expect base metals, oil and farm commodities to find a base with a possible modest tick up by year's end. Bulk commodities, however, such as iron ore and coal, could fall 50per cent from peak to trough.

Oil is interesting. The forward contract on West Texas Intermediate for 2015 delivery is on a five-month high at $US80 a barrel, which could mean tight supply more than strong demand from industry. Higher prices could bring more supply and pull prices back, but it's a hard call.

When Mao's critics emerged after his "hundred blossoms" speech thinking it was safe to do so, they were promptly executed. Investors looking at commodities need to be wary of something almost as unpleasant if the early promising signs turn out to be a furphy.

1.gif

评分

1

查看全部评分

发表于 2009-4-25 22:01 | 显示全部楼层
认领
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-26 20:21 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-9-24 13:14 , Processed in 0.049585 second(s), 30 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表