四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 755|回复: 3

[翻译完毕] 【澳大利亚广播公司】Ferguson plays down China trade rift reports

[复制链接]
发表于 2009-6-12 20:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 I'm_zhcn 于 2009-6-13 21:45 编辑

Ferguson plays down China trade rift reports
http://www.abc.net.au/news/stories/2009/06/12/2596392.htm

Posted Fri Jun 12, 2009 11:14am AEST  Updated Fri Jun 12, 2009 11:24am AEST

Resources Minister Martin Ferguson says he isconfident Australia's trade relationship with China will stay strongamid reports it may put trade bans on mining giants BHP Billiton andRio Tinto.

China has criticised Rio Tinto's decision to merge their iron oreassets in the Pilbara after the company walked away from a deal withChinese mining company Chinalco.

A report today in Fairfax newspapers says China is threatening atrade ban on the two companies if they do not seek permission to joinfrom Chinese competetion regulators.

China is one of Australia's top five trading partners, with exportsto the country helping Australia keep afloat during the globalrecession.

Mr Ferguson has told ABC 2 News Breakfast that he does not believe the deal will do long-term damage to the relationship.

"From time to time there's going to be argy bargy about foreign investment considerations," he said.

"China has got to understand that the arrangement between BHP and Rio is a commercial outcome."

"Obviously China is disappointed. You can expect some angst but Iactually believe that we'll return to a normal commerical alliance in avery short period."

评分

1

查看全部评分

 楼主| 发表于 2009-6-12 21:00 | 显示全部楼层
1# nbnbren
2009-06-12_205948.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-13 10:52 | 显示全部楼层
认领
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-13 11:27 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-9-24 11:33 , Processed in 0.057293 second(s), 30 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表