四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 781|回复: 2

[翻译完毕] 【10.7.13 世界报(法)】La Chine frappée par des glissements de terrain meurtriers

[复制链接]
发表于 2010-7-14 17:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
La Chine frappée par des glissements de terrain meurtriers

1387161_3_41d5_depuis-la-mi-juin-le-sud-l-est-et-le-centre.jpg
APDepuis la mi-juin, le sud, l'est et le centre de la Chine ont été touchés par les intempéries, avec des pluies diluviennes, des inondations et des glissements de terrain.

Trois personnes sont mortes et plus de 50 ont été portées disparues, mardi, après des glissements de terrain provoqués par des pluies torrentielles dans le sud-ouest de la Chine. Une partie d'une montagne s'est effondrée sur des habitations dans un village, situé sur la commune de Zhaotong, dans la province du Yunnan, a expliqué un responsable local. "Le village se trouve dans une vallée entourée de montagnes, les gens ont été ensevelis dans les décombres de leurs maisons", a-t-il dit, sous le couvert de l'anonymat, précisant que le nombre de disparus était de 54. "Les pluies torrentielles ont provoqué les glissements de terrain", a-t-il ajouté.


Au moins onze personnes ont également été blessées, dont deux grièvement. Depuis la mi-juin, le sud, l'est et le centre de la Chine ont été touchés par les intempéries, avec des pluies diluviennes, des inondations et des glissements de terrain. Au moins 483 personnes sont mortes en raison des inondations depuis le début de l'année en Chine, selon le gouvernement.

2010-07-14_174725.jpg

http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2010/07/13/la-chine-frappee-par-des-glissements-de-terrain-meurtriers_1387160_3216.html
 楼主| 发表于 2010-7-14 17:48 | 显示全部楼层
人領
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-14 18:26 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-6-11 19:02 , Processed in 0.047420 second(s), 29 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表