难民和恐袭都是"现代奴隶制"的错，法国专家炮轰资本主义

ssskkk_01

难民和恐袭都是"现代奴隶制"的错，法国专家炮轰资本主义作者：Cyril Dion 时间：2016-09-14 [url=]所在专题[/url] 来源：欧洲时报内参
分享到：     

【摘要：这个世界是如此让人绝望，让人们就连生孩子也缺乏理由--为什么要让他来到这样一个世界?至少是短期看来不会改善的世界。然而，法国社会活动家Cyril Dion认为，如果人类采取行动、从日常生活开始改变，尚可以纠正错误。】

当今时代，让人类痛苦的事情不胜枚举。媒体报道可以反映其中一部分：难民、恐袭、失业、气候，政坛和金融丑闻……历史上第一次，我们共同面对一个如此危机纠葛的世界，这些问题的累加效果将导致一部分人类消失……就像是科幻小说的悲惨结局。然而，所有这一切都真实地发生在我们眼睛底下。

总结起来，我们现在面临的最大的问题有两个：首先是贫富差距不可控制地扩大，85个人拥有的财富与其他35亿人相同;另一个问题是资源和物种以不可恢复的速度迅速减少。这两个问题的并加效果，就是导致人类文明迅速衰落。数年之前，一份美国的研究报告已经就此发出警告。

现行经济制度摧毁就业和经济

今天人类社会的不平等主要源自目前控制世界的资本主义经济制度，这种分配方式将财富集中到越来越少的人手中。

简单说来就是，有钱的人将越来越有钱。“穷人一直是穷人，富人变得更富，这就是游戏规则”，Leonard Cohen在歌中这样唱道。我们可以列举这种状况下的几个例子：建立在负债基础上的金融机制，逃税天堂，投机倒把，经济上的极端自由主义，国际霸权主义……

Leonard Norman Cohen(1934年9月21日-)，生于加拿大魁北克蒙特利尔西峰(Westmount)，创作歌手，音乐人，诗人以及小说家。他的作品中充满对宗教、孤独、性以及权利的探讨。先后获选进入加拿大音乐名人堂，加拿大创作名人堂，美国摇滚名人堂，同时他被授予了加拿大最高平民荣誉“加拿大勋章” 。

与许多经济学家的理论相反，当今世界的这种经济模式并不能创造就业，而只能摧毁就业。现行经济模式摧毁全球经济、破坏公共服务系统，并且导致了无数的贫困人口。当然，它创造了巨额财富，但这是很少被分享的、几乎被垄断的财富。它导致的是贪婪、社会压力、地缘政治紧张，还有恐怖主义……

从逻辑上说，生态危机也是由这种经济模式导致的。对物质财富贪恋的追求、对迅速致富的渴望导致人类建设了全球化的资本主义体系，以供应庞大的消费。

为了不停歇地生产和消费，我们砍伐森林、掏空海洋、掘地三尺、屠杀动物，污染空气和水源，将废气排放到大气层、将垃圾堆遍地球的每个角落。诸多研究指出了生态恶化、地缘政治，难民、食品安全，经济和金融危机……这些迹象将在未来20-30年发展为不可逆转的大崩溃。

在这样的情况下，人类所有的反应都是如此脆弱、不堪一击。不少人实际上是在等待一个可以解决问题的“救世主”出现：解开政治乱局的领导人、发明神奇机器的天才工程师、点亮工人阶级希望的老板，睿智而良知的社会活动家……

以“传播民主”之名发动战争，兵刃背后实际是利益。

“拥有”让位于“幸福感”，摆脱“现代奴隶制”

然而我们所处的世界是如此系统化、复杂化，几个政治人物或科学天才不能解决人类的问题。就像是天体物理学家Hubert Reeves所说：“我们生活在战争前夜”。每个人应该自觉地行动起来、团结起来，如今的状况如同世界大战前夕。人类社会面临的问题是如此巨大，我们必须团结在一起才能解决。

首先要改变的是人的日常生活，我们应该竭尽全力扭转习惯。可做的事情太多了，在这里我们列举简单的几条：食用本地生态食品，少吃肉食，节约能源、选择可更新能源，购买本地独立小厂商产品，选择没有税务丑闻的银行，不要投机倒把，购买少而精的产品、回收利用……但是社会不会因为人类个体的行为变化而改变。企业、职业都应该改变，为解决这些问题贡献力量。

天体物理学家Hubert Reeves

正是因此，“可持续发展”专家Isabelle Delannoy呼吁“共生经济”(一种集合近些年出现的循环经济、共享经济、仿生学等的创新经济在内的经济学理念)，倡导一种新型世界--在这里，人类不再通过破坏生态环境来生产制造，而是通过公平分配财富来更新生态环境。Delannoy呼吁更自治、更自由的社会组织形式，自给自足能力更强的社会小单元之间保持联系、互相帮助。

但这将使我们的世界观完全改变：当代社会的主流价值观是对物质的贪婪、金钱至上、从财富积累中获得安全感，“共生经济”呼吁人们从合作、互助、分享中获得安全感，对物质“拥有”的狂热让位于“活着”的幸福感。

好消息是，所有这些改变需要人们巨大的创造力，而“创造力”是人类最大的幸福来源之一。特别是当一个人可以致力于他热爱的、可以发挥天赋的领域。

资本主义框架下的契约劳工日复一日劳动，以此换取生存所需，虽然有人身自由，但交易模式与古代的奴隶制类似，被不少新经济学家定义为“现代奴隶制”。

这正是“革命”开始的所在：挣脱用几个工资换取你生命和能量的“现代奴隶制”，不要继续循规蹈矩浪费你的创造力，拥抱心中神圣的使命。不要成为运转地狱机器的帮凶，参与创建成长型、公平型社会。

当然，放弃已经握在手里的“安全感”需要勇气，但是要问自己，你到底想要什么?习惯性地忍受每日痛苦的煎熬、心怀梦想，却“安全”地坐在一条驶向深渊的船上;或者是明确方向，驶向一个充满生机的目的地，享受使自己“有用”的感觉……

政治重构，停止无聊的选举伎俩

最后，政治方面的游戏规则需要重新制定。首先是税务和调节机制：收取“碳排放税”，以加速对可持续能源的应用;减轻雇员税率;对投机买卖实施财务处罚;对有机、食材性、本地的、不损害生态环境、不破坏就业农业给予补贴，从债务困境中逐步解放出来，转换为创造性金融机制。另外，应当在健康、教育、文化、公共服务等方面支持公众利益活动、帮助弱势群体。

Cyril Dion在此前拍摄的影片《明天》中提出，通过能源革命、食材本地化，以及将提高生态循环利用率提高到80%(现在是25%)可以创造15亿就业岗位。

法语原文作者Cyril Dion，作家、导演、社会活动家，在2006年与Pierre Rabhi共同发起了Colibris运动。2015年，Dion出版著作《明天》，讲述三个人寻找更好世界的冒险，未来世界一种新的运作形式。2016年，作者与Melanie Laurent将文字转化为电影，并获得凯撒电影节最佳纪录片奖。

其实人类知道解决问题的大部分方法，并且这些方法是有用的。我们知道要让土地休养生息、调节气候失常、消除贫困、垃圾回收利用，使用太阳能、水力和风力……

只需几十年的时间，我们就可以纠正错误，拯救很多困境中的人们、让他们生活得更好。为此，左右派政党需要联合起来、公民和政客需要团结起来，立法和行政机构都应该动员起来……停止无聊的政治辩论和选举伎俩。

今天，太多的公民找不到自己的政治归宿--左派和右派的承诺都不能使我们满意，极右派更是瞎扯。大部分法国人都不再参与任何政党，他们只是共和国公民。但是，我们不能眼睁睁看着他们采取越来越低级的处理方法。法国人应该开始行动了，法国需要全面重构，包括政治上的重构。我们明明知道改变的方法，现在还有比这更激动人心的事吗?(欧洲时报/ 李婧詝 编译)

法规和技能

一闭眼一睁眼就看见楼主的帖子了，缘分哪！