[8.11德国图片报] 中国的金牌雨:60%受调者嗅到兴奋剂味道

空气稀薄

注1：为了赶时髦，德国图片报的首页标志使用了中文”图片“一词
注2：紫色部分为文章内容的节译
注3：蓝色部分为图片报进行的问卷调查


原文题目：超级大国中国追赶金牌记录

－“胜者为王，败者为寇”
两天六枚金牌－一切都运行完美，黄色巨人按计划把金牌一扫而光，并且这只是刚刚开始。迄今为止的奥运金牌记录是由美国保持的83枚（1984年洛杉矶奥运会），中国想要用各种方式打破这一纪录。

大部分兴奋剂来自中国，人们可以在因特网上订购到，而进入体育设施进行兴奋剂追查经常会受阻。有人谈到服用兴奋剂是国家行为。德国一台（ARD）最近揭露，一家中国医院以24000美元提供基因兴奋剂。

对此，德国画报进行了读者调查。
调查题目是：

中国的金牌雨－是以正当方式获得的吗？
选项A：中国运动员是公平的竞赛者，这得益于主场优势。
选项B：嗅到了兴奋剂的味道。
选项C：谁知道呢，大家都在用兴奋剂啊。



我当然选择A，显示的投票结果是：

4227人参与了投票，其中60％选择了B，22％选择了A，18％选择了C。

几个小时后，我又去查看，新的投票结果是：

选择B的降低到了59％。

空气稀薄

注：
国内网友不必去投票，更没有必要作弊投票，就和几个月前西方媒体搞的抵制奥运投票一样，让他们去YY好了。
你投1000次，西方媒体只算你1次，甚至不把来自中国的投票统计在内，我们只要明白，部分德国人内心是如何地阴暗就好了。

Nicolle

“几个小时后，我又去查看，新的投票结果是：

选择B的降低到了59％。”

那我就不去浪费我宝贵的时间了。

lanlan2008

美国女子体操最近损兵折将，他们转而炒年龄的问题了，说中国选手年龄不够16岁，那个米国教练说，他绝对能看出来谁有16岁，谁没有。:o

emmadeutschland

:( 不知道怎么对这个国家了，难道这么放纵De国的yy，等到他们yy到发动三战？
今天看了电视，上面全是剪辑的中国人民挖鼻子和吐痰的视频。。。。。。。
:mad: 正在无语中。。。。。。。。

Felix_de

http://www.bild.de/BILD/dsm/sport/2008/08/china-gold-regen/voting,templateId=renderBuehne.html

截止为8月20日。
这里是相关链接。以我刚投了C 一票为例。
1. 先点图片中的红色背景的小按键“ABSTIMMEN”。出现ABC选项，小按键“ABSTIMMEN”右移动一格，并变灰色。
2. 再点“Wer weiß, es dopen doch eh alle!”，下面的小按键“ABSTIMMEN”从灰色变高亮。
3. 点高亮的红色背景的小按键“ABSTIMMEN”。

[ 本帖最后由 Felix_de 于 2008-8-12 05:04 编辑 ]

抗议西嗯嗯

没有必要在乎这个，要是在AC上投票，你认为中国人和德国人相比谁更可能使用兴奋剂，我想结果也很明显的。

有一个德国人这么跟我说，他说德国这次不会有好成绩，我说为什么，他说因为这次查兴奋剂非常的严格，很多德国运动员都不敢去，很多德国运动员喜欢去参加世界锦标赛或欧洲锦标赛，或一些联赛，获奖还有钱拿，如果他们在奥运上被查出兴奋剂来，会影响他们很多比赛的。

forest

呵呵德国和美国是全世界兴奋剂最发达的国家, 也是服用人数最多的国家, 别的不说, PHELPS我觉得百分百是完美兴奋剂的产特
中国83枚金牌, 哈哈这德国人有脑无脑, 媒体看的是40枚, 不过我有点悲观, 觉得过上届水平就不错了

tity_love_china

原帖由 抗议西嗯嗯 于 2008-8-12 05:20 发表
没有必要在乎这个，要是在AC上投票，你认为中国人和德国人相比谁更可能使用兴奋剂，我想结果也很明显的。

有一个德国人这么跟我说，他说德国这次不会有好成绩，我说为什么，他说因为这次查兴奋剂非常的严格，很多德国运动员都不敢 ...

难怪德国这么抨击中国，原来是药检严了，损了他们的利益

18xx

以前没觉得德国怎么样，好或者坏；可最近老看到关于德国的负面消息。
好像德国佬疯了一样的和中国作对，我们又没招惹他，他这又为了什么？

yangfan

因为中国经济再发展发展就把世界第三经济体德国踢出局了，你说他们能不急吗？

jungle

什么投票啊？一场精神康复中心的益智游戏而已，何必管它。好好享受我们的奥运比赛吧。

telphy

我们只要明白，部分德国人内心是如何地阴暗就好了。

gavien_1

上次造假兴奋剂新闻还没有道歉,这次居然可以把上次造假作为论据.真是服了他们yy的能力. 快跟**一个德行了.看来**哪都有.欧洲是德国.

我就CCTV了

怎么说呢~~~傲慢与偏见~~~不理Y的！

lucandy

24000有基因兴奋剂？
太高估中国的医疗产业了吧....
想到那头马...
人无可厚非是自作自受...
马是无辜的...
唉。。。

zero9999

投什么票啊，每个选项都是在说中国的坏话。

小颖

中国运动员，用事实证明自己～～！

hbsszh

一群疯子加体育盲，懒得搭理他们。
中国自参加奥运会以来，夺金点就是前面几天的小项目，2天6块那是少的。

[ 本帖最后由 hbsszh 于 2008-8-12 13:34 编辑 ]

BlackShaka

“贼喊捉贼”