论坛 › 外文编译 › 调查一下：大家希望在外媒多看到些哪方面的翻译呢

zhongdong_wang 发表于 2010-3-29 21:01

科技、政治、军事、文化、风俗、经济

zhongdong_wang 发表于 2010-3-29 21:08

各大洲各国的都想看，不管什么观点只要有实质内容的。

jaylam 发表于 2010-4-1 17:26

最想看外国网民评论
baobaobaby 发表于 2009-11-25 19:53 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif


    同意。

luckyaken 发表于 2010-4-1 18:00

多找些外媒扯蛋的,让更多人知道是谁在扯蛋,谁被洗 脑的

zerglord 发表于 2010-4-8 16:56

我也喜欢看外国网民的评论。

孤独旅人 发表于 2010-4-20 11:55

想看看外国人是不是像国内有这么多的ＮＣ

HongKongCCY 发表于 2010-4-20 14:32

其實是關於中國的什麼都好，也想看。
最好是有外國網友的評論，硬要選的話，政治。

yelongwild 发表于 2010-4-24 19:29

我很喜欢一些文化分析类的，比如有一篇讲中国人同情心的，我觉得非常好，很有营养，比每天看政论类的有感触多了

xyzholiday 发表于 2010-5-19 14:10

同一件事，肯定有各种各样的报道，能汇总到一起是最好的。

rah123 发表于 2010-5-25 19:50

国外对某件事的看法（政府的，网民的）

rah123 发表于 2010-5-25 19:50

比如红衫军

古剑 发表于 2010-5-25 22:35

希望看到国内看不到的。
CCTV基本只说洋人都是友好的，但洋人的真正态度远不是这样单一。
他们批评有些让我们愤怒，有些也让我们从另外一个角度审视国内。

黎明静悄悄 发表于 2010-6-14 02:00

全部都选了

Yana998877 发表于 2010-6-18 23:02

希望从多个角度看问题

kl圣光亡灵 发表于 2010-6-21 19:58

我希望看到同一个国家不同政治倾向的媒体对同一事件的不同解读，要是事件是有关中国的就更好了，兼听则明偏信则暗。

月陶然 发表于 2010-7-6 20:59

更新太慢。。。

derrick6925 发表于 2010-7-14 13:48

军事方面的报道。。。比如美帝想在黄海附近演习的事儿

等э鴏ㄝ 发表于 2010-7-31 09:23

我想看精彩的图片~

hb0641 发表于 2010-9-1 19:35

回复 6# 无可就要


    你的签名非常好，可以借我用一下吗？

无可就要 发表于 2010-9-2 20:14

回复无可就要


    你的签名非常好，可以借我用一下吗？
hb0641 发表于 2010-9-1 19:35 http://bbs.m4.cn/images/common/back.gif


    可以啊！很荣幸Q60)

查看完整版本: 调查一下：大家希望在外媒多看到些哪方面的翻译呢