【英语解题答疑】专贴：calmvoca 负责

yg_zh

非常谢谢~~~calmvoca
受益了!!!

清欢

想问个困扰了很久的发音问题。英语里的浊音 [ b ] [ d ][ g ]，我知道应该发浊音，声带振动，但是怎么发都感觉不太对，只是单纯嗓子用力，声音变得好粗，好像声带是有振动，但是录音对比后和英语母语的人的发音还是有挺大差距的。关于练习浊音，楼主大人有没有练习浊音的好方法呢？
谢谢

[ 本帖最后由 清欢 于 2008-11-21 09:40 编辑 ]

calmvoca

原帖由 清欢 于 2008-11-21 09:29 发表
想问个困扰了很久的发音问题。英语里的浊音 [ b ] [ d ][ g ]，我知道应该发浊音，声带振动，但是怎么发都感觉不太对，只是单纯嗓子用力，声音变得好粗，好像声带是有振动，但是录音对比后和英语母语的人的发音还是有挺大差距的。关于练习浊音，楼主大人有没有练习浊音的好方法呢？ ...

请注意：英语中的辅音[ b ] [ d ][ g ]，虽然是浊音，但同时还是爆破音。

我们先来说说爆破音。所谓爆破，指的是气流的“爆破”，也就是说是由气流在口腔中被双唇、舌尖或者舌根阻碍，然后又被释放，从而产生轻微爆破（a slight explosion）形成的。[ 注意，英文对于爆破音的发音解释是a slight explosion，轻微的，而不是重重的。所以，声音好粗也不对。]

浊音的“浊”，指的是气流的相对混浊。如爆破音[ b ] [ d ][ g ]。
清音的“清”，指的是气流的相对清澈。如爆破音[ p ] [ t ][ k ]。

那么，也就是说，无论是[ b ] [ d ][ g ]，还是[ p ] [ t ][ k ]，它们的发音重点都在于气流的控制，而不是声带的振动强弱。

如果你声音变得很粗，说明发音位置不正确，你把力气都用到声带上去了。

这样说，不知道可以想明白了吗？

[ 本帖最后由 calmvoca 于 2008-11-21 18:23 编辑 ]

pandaben

说到背单词，当年在新东方上课，老师鼓励大家做卡片，于是本人拿来他的考研核心词1000多（具体忘了~），狂作1000多张卡片，背起来蛮有意思。可以熟悉不熟悉分几类，还可以打乱了随机随地拿出来看，当时帮助还挺大的。不过我感觉方法是一方面，还有就是看毅力，看动力够不够。如果没有动力，效果恐怕堪忧。就像我的这些卡片兄弟们，考研完后基本就“退伍”了，前一阵搬家翻出来这些旧物，随手看了几张，竟然大多不记得了~可惜啊~正补中~~~

[ 本帖最后由 pandaben 于 2008-12-4 23:04 编辑 ]

bwb

原帖由 清欢 于 2008-11-21 09:29 发表
想问个困扰了很久的发音问题。英语里的浊音 [ b ] [ d ][ g ]，我知道应该发浊音，声带振动，但是怎么发都感觉不太对，只是单纯嗓子用力，声音变得好粗，好像声带是有振动，但是录音对比后和英语母语的人的发音还是有挺大差距的。 ...

发音轻点就行了。

wyd2008

老师好， 今天在看初中英语课本时，发现了外国人西餐礼仪上的一个句子不懂。请教老师下～～～
was i supposed to eat at the outside and work in or the inside and work out ?

calmvoca

原帖由 pandaben 于 2008-12-4 23:01 发表
说到背单词，当年在新东方上课，老师鼓励大家做卡片，于是本人拿来他的考研核心词1000多（具体忘了~），狂作1000多张卡片，背起来蛮有意思。可以熟悉不熟悉分几类，还可以打乱了随机随地拿出来看，当时帮助还挺大的。不过我感觉方法是一方面，还有就是看毅力，看动力够不够。如果没有动力，效果恐怕堪忧。就像我的这些卡片兄弟们，考研完后基本就“退伍”了，前一阵搬家翻出来这些旧物，随手看了几张，竟然大多不记得了~可惜啊~正补中~~~

感谢熊猫分享自己的学习心得

学习外语，要进步和提高，就是图一个字：“熟”。
熊猫的方法从过去到现在，都非常正确 ！请继续坚持和加油吧！



[ 本帖最后由 calmvoca 于 2008-12-6 22:23 编辑 ]

calmvoca

原帖由 wyd2008 于 2008-12-5 13:02 发表
老师好， 今天在看初中英语课本时，发现了外国人西餐礼仪上的一个句子不懂。请教老师下～～～
was i supposed to eat at the outside and work in or the inside and work out ? ...

你好！

你的这句话，问的是西餐餐具的使用顺序。
“我是应该从外侧往内侧取餐具，还是从内侧往外侧取餐具呢？”


关于西餐礼仪，其中要注意一点，就是每个人面前会有很多餐具，刀、叉、汤匙。
那么使用规则是这样的：
If you are eating at a formal dinner party, you will come across many knives and forks. Start with the utensils on the outside and work your way inward with each subsequent course.

一般来说：刀、叉、汤匙一般都是头朝上柄朝下摆放，一字排开，分别在手的两边。刀放在盘子右边，刀刃对着盘子，叉放在左边，叉齿向下。勺放在餐刀的右边。——但我在美国见到也有把勺子横放。详情见下图我当时拍摄的照片。

那么在正式的西餐宴会上，使用时，一般两手都从最外侧开始拿刀、叉、汤勺，随着上菜，慢慢往中间用。左手叉右手刀。

[ 本帖最后由 calmvoca 于 2008-12-6 22:57 编辑 ]

wyd2008

原帖由 calmvoca 于 2008-12-6 22:44 发表




你好！

你的这句话，问的是西餐餐具的使用顺序。
“我是应该从外侧往内侧取餐具，还是从内侧往外侧取餐具呢？”


关于西餐礼仪，其中要注意一点，就是每个人面前会有很多餐具，刀、叉、汤匙。
那么使用规则是这样的：
...

老师你太伟大了，这个困惑我好久的问题终于解开了。现在明白了 ，谢谢您！！！！

j小蜜蜂

学了这么多年英语，突然就被难道了~~
小侄女问我洗脸刷牙用英语怎么说

洗脸么我还能勉强翻成wash face
可刷牙呢？？？

karlli20

原帖由 j小蜜蜂 于 2008-12-8 20:11 发表
学了这么多年英语，突然就被难道了~~
小侄女问我洗脸刷牙用英语怎么说

洗脸么我还能勉强翻成wash face
可刷牙呢？？？

wash teeth

j小蜜蜂

感觉怪怪的～～

bwb

brush tooth
还真把我难住了，上狗狗搜的。

j小蜜蜂

原帖由 bwb 于 9-12-2008 21:15 发表
brush tooth
还真把我难住了，上狗狗搜的。

哦　～～～好的

Iam_zhcn

例句：I am brushing my teeth.
我正在刷牙。

calmvoca

留个合并帖子后的爪印
要不然合并后 我自己都无法找到这个帖子 因为以前的发帖回帖在系统记录里全都没有算在我的名下 狂汗

我还是觉得应该把被合并的作者都列在标题里 便于关注的网友们查找= =


祝大家新年快乐~~

skywo1314

calmvoca 大哥太强了

大家有问题快来问啊 包括翻译上的问题

Iam_zhcn

calmvoca 大哥太强了

skywo1314 发表于 2009-1-5 13:46

那个～～sky～～人家是MM啦
就是她亲眼曝光偶和站长在网博会私聊滴

skywo1314

不是吧 是MM啊

歪楼了，不好意思啊

大家接着提问

新进编译不懂的也可以来问问问题

calmvoca

calmvoca 大哥太强了

大家有问题快来问啊 包括翻译上的问题
skywo1314 发表于 2009-1-5 13:46

这个。。。不敢当啊，在副总编译  skywo1314  面前。。。岂敢。。。
8过，叫俺大哥俺蛮乐意的o060)

最后，谢谢skywo1314！！