四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 899|回复: 3

[翻译完毕] China blames monk for spreading rumours over police shooting

[复制链接]
发表于 2009-3-6 14:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 I'm_zhcn 于 2009-3-6 23:53 编辑

China blames monk for spreading rumours over police shooting
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5ibp-UIsbj0jOtn9El61CEKpRlbVA

2 hours ago


ALeqM5hAxij3WV4SE8OxNo0oxldhNf1yAw.jpg
Buddhist monks walk around the Tibetan Buddhist Lama temple in Beijing

BEIJING (AFP) — China's state-run media has said a Tibetan monk made up allegations that police shot another monk who set himself on fire to protest against Chinese rule in his homeland.

Activist groups reported police shot the monk when he protested in the flashpoint area of Aba in southwest China's Sichuan province last week, and residents there contacted by AFP confirmed that they had heard guns fired.

But the Xinhua news agency issued a report on Thursday saying another monk had confessed to making up allegations about the police shooting, and cited residents saying they heard no firing.

"Jangkor, a monk at the Kirti Monastery in Aba County... said that he lied to 'create greater disturbances so as to attract attention from overseas'," Xinhua said, citing local police.

It also said the monk who tried to set himself alight, 24-year-old Tashi, had no bullet wounds and was recovering at a hospital in the provincial capital Chengdu.

The report gave no further details as to why Tashi, who like many Tibetans has only one name, had protested, other than to quote his mother saying he was "very silly".

The incident has been one of the highest-profile protests in recent days amid high tensions ahead of next week's 50th anniversary of a Tibetan uprising against Chinese rule.

Chinese security forces have locked down Tibet and areas of western China with Tibetan populations such as Aba, according to exiles and activist groups.

Foreign reporters are barred from visiting Tibet independently and police have blocked attempts to reach some of the flashpoint areas in western China.

Last year, the anniversary of the uprising saw violent unrest across the Tibetan plateau.

Tibetan exiles say more than 200 people died as security forces cracked down, although China denies this and accused "rioters" of being responsible for 21 deaths.

China has ruled Tibet since 1951, a year after sending in troops to "liberate" the Buddhist region.

Copyright © 2009 AFP. All rights reserved.
发表于 2009-3-6 21:53 | 显示全部楼层
认领
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-6 23:43 | 显示全部楼层
http://bbs.m4.cn/thread-146327-1-1.html

收工. 发现总是给自己找短篇的来做.惭愧........................................

评分

1

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-6 23:48 | 显示全部楼层
谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-11-6 05:13 , Processed in 0.049539 second(s), 29 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表