四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1349|回复: 2

James Blunt - Give Me Some Love

[复制链接]
发表于 2009-4-15 23:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
James Blunt - Give Me Some Love





Me and my guitar play my way
我带着我的吉他边走边唱,我行我素
It makes them frown
这让他们很失望。
The little pieces by the highway
高速公路上的小片段
Bring me down
让我消沉
Mine is not a heart of a stone
我的心也不是石头
I am only skin and bone
我只剩皮肤和骨头
Thoese little pieces are little pieces of my own
这些琐碎的碎片就是我那琐碎的记忆

Why don't you give me some love
你为什么不给我一些爱呢
I've taken a shit load of drugs
我已经用了过量的药
I'm so tired of never fixing the pain
我很厌倦,从来无法定量的痛苦
Valia said to me
valia对我说:
I'll take you seriously
我让你痛苦
And we'll come back
但是我们马上就能恢复
As someone else
至于别人
Who's better than yourself
有谁比你自己更好呢

Many faces at the doorway
许多面孔在门口
All hang around
都悬挂在周围
Watch me fight in the hallway
看我在走廊上挣扎
But make no sound
却不出声
So standing all alone
这么孤独地站着
And I'm only skin and bone
而我只有皮肤和骨骼
So many faces but they all look out for their own
这么多的面孔,但他们都只想着他们自己
Why don't you give me some love
你为什么不给我一些爱呢
I've taken a shit load of drugs
我已经用了过量的药
I'm so tired of never fixing the pain
也已经厌倦用那些无法定量的痛苦
Valia said to me
valia对我说:
I'll take you seriously
我让你失望
And we'll come back
但是我们马上就能恢复
As someone else
至于别人
Who's better than yourself
有谁比你自己更好呢

Why don't you give me some love
你为什么不给我一些爱呢
I've taken shit load of drugs
我已经用了过量的药
I'm so tired of never fixing the pain
也已经厌倦用那些无法定量的痛苦
Valia said to me
valia对我说:
I'll take you seriously
我让你消沉
And we'll come back as someone else
但是我们马上就能恢复因为还有别人
Who's better than yourself today
谁比今天的你更好

And someday
有一天
Soon they'll drop the bomb
或许很快他们又要投下炸弹
Let it all out
就让它去吧
Someday!
某天
I know that someday
我知道,总有一天,
Soon we'll all be gone!
不久之后,我们将全部消失!
So let it all out!
所以就让它去吧
Let it all out today!
今天全部抛诸脑后

And give me some love
给我一些爱
Yeah give me some love
耶,给我一些爱
Come give me some love, today...
来给我一些爱, 今天...





James Blunt介绍:

2005年以“You’re Beautiful”这首冠军曲走红、缔造出全球最受瞩目的美丽音乐传奇的詹姆仕布朗特(James Blunt),在 2006年的夏季与冬季,两度跑到西班牙外海的伊比萨岛(Ibiza),暂时与这个让他不停奔波的世界隔绝,让自己的心情好好地放个假,缓慢脚步,静下心来,试着用歌曲留住一些在人生旅程中逐渐被遗忘的情感,也试着用歌声去抚慰那些在人生旅途中感到失落的灵魂。

布朗特的首张专辑"Back To Bedlam不安于室"自2004年10月发行至今,已在全球卖出1,400万张,登上18个国家的排行榜冠军,于全球35个国家缔造Top 10佳绩,并为他创造了一连串的成就,其中包括:获得5项葛莱美奖提名,名列金氏世界纪录"英国单年度销售量最高的专辑",以“You’re Beautiful”这首单曲成为自艾尔顿强(Elton John)的“Candle In The Wind 1997” 以来,首位登上全美热门单曲榜冠军王座的英国艺人,同时还赢得2座MTV音乐录影带大奖以及2座全英音乐奖。

2007年9月,在全球乐迷的引颈期盼下,布朗特终于发行了其自"Back To Bedlam不安于室"之后的首张全新录音室专辑 "All The Lost Souls失落的灵魂",除了在音乐风格上保留"Back To Bedlam不安于室"中那舒缓动人的钢琴弹唱外,还加进了一点纯朴动人的民谣风,一点蓝调摇滚情感,还有一点随着心情摆荡的恣意快感。"All The Lost Souls失落的灵魂"不仅迅速拿下全球逾 20国的排行榜冠军宝座,在台湾成为实体、网路唱片行专辑销售榜与数位专辑榜三冠王,而其所录的“1973”“Same Mistake” “Carry You Home”“I Really Want You”等作品,亦相继成为各排行榜上的娇客。

亚洲巡回演唱会纪念版中还特别加收了“1973”“Same Mistake”“One Of The Brightest Stars”3首美丽而纯净的Acoustic现场版!
 楼主| 发表于 2009-4-15 23:53 | 显示全部楼层
You’re Beautiful就是最近大众广告里的那首歌

话说知道他还是因为Elton。。。Elton还是后有来者啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-16 00:03 | 显示全部楼层
Thoese little pieces are little pieces of my own
这些琐碎的碎片就是我那琐碎的记忆


这句话很悲伤呢。。。

喜欢他的声音。。。有些淡蓝色的纯净。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-5-2 04:06 , Processed in 0.059770 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表