四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 776|回复: 3

[翻译完毕] 【BBC】'Climate threat' to Tibet region

[复制链接]
发表于 2009-5-7 12:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 j小蜜蜂 于 2009-5-7 15:48 编辑

'Climate threat' to Tibet region
Page last updated at 11:31 GMT, Wednesday, 6 May 2009 12:31 UK

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8035774.stm


Climate change has led to glaciers shrinking, and rising water levers


Rising temperatures in Tibet are threatening droughts and floods, which could endanger millions of people, China's top weather official warned.  

Climate change "has accelerated glacial shrinkage" which has already led to swollen lakes, said Zheng Guoguang.

He said that if the warming continued, many of those living in western China would face "floods in the short-term and drought in the long-run".

Beijing says it wants to tackle climate change yet ensure economic development.

Experts say more than 400 million people in China are already living with the problem of desertification, partly brought on by climate change.

"Tibet needs to tackle and adapt to the persisting climate change," Mr Zheng, the head of the China Meteorological Bureau, was quoted as saying by state media.

He described the Tibetan plateau - which has an average altitude of more than 4,000m (13,300ft) - as a "magnifier" of global warming, more sensitive to temperature change.

He said that the temperature there had risen by 0.32C every 10 years since 1961 - much higher than the average national rise of 0.05-0.08C.

This acceleration also surpassed the global average increase of 0.2C every decade, Xinhua news agency reported.
 楼主| 发表于 2009-5-7 12:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 j小蜜蜂 于 2009-5-7 15:13 编辑

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-7 12:16 | 显示全部楼层
johnsonpersonal 认领
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-7 15:41 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-9-24 13:15 , Processed in 0.044396 second(s), 27 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表