肆虐的莫拉克台风（组图）

magicboy

Typhoon Morakot
http://www.boston.com/bigpicture/2009/08/typhoon_morakot.html
After forming as a tropical depression over the Pacific Ocean about 1,000 km east of the Philippines on August 2nd, Typhoon Morakot built in power and moved quickly west. Over the past several days, the storm has passed over the Philippines, Taiwan and Mainland China, causing hundreds of millions of dollars in damage due to high winds, flooding and mudslides. Southeast China evacuated nearly 1 million people ahead of the storm, after Morakot broke many records in Taiwan, dumping a total of 2.5 meters (100 inches) of rain on the island. At least 40 people are known to have died so far, but hundreds remain missing - many from one village in Taiwan, reportedly engulfed by a mudslide during the storm.

当8月2号一个热带性低气压在距菲律宾东方1K公里的太平洋上空形成后，强劲的台风莫拉克生成并快速向西移动。在过去几天内，由于台风从菲律宾、台湾和中国大陆上空经过所形成的强风，洪水泛滥和泥石流已经在当地引起数亿美元的损失。中国东南部地区在暴风雨之前疏散了将近一百万人。在台湾，台风莫拉克则打破了多项记录，台湾岛的总降雨量高达2，5米（100英尺）。迄今为止至少已有40人死亡，数百人消失－他们中的大多数来自同一个村庄，据报导该村庄被暴风雨所引起的泥石流卷入和掩埋。

magicboy

A woman watches waves triggered by Typhoon Morakot batter the shore in Wenling, Zhejiang Province August 7, 2009. (REUTERS/China Daily)

A fisherman paddles his canoe past a fishing vessel during sunrise as the weather clears after continued rain brought by Typhoon Morakot stopped in the central Philippine island of Cebu August 9, 2009. (REUTERS/Victor Kintanar)

A fisherman paddles his canoe past a fishing vessel during sunrise as the weather clears after continued rain brought by Typhoon Morakot stopped in the central Philippine island of Cebu August 9, 2009. (REUTERS/Victor Kintanar)

magicboy

Flood waters brought by Typhoon Morakot submerge a house in Chiatung, Pingtung county, in southern Taiwan, on August 9, 2009. (SAM YEH/AFP/Getty Images)

Residents gather to remove a fallen tree blocking a road in Changle, in southeast China's Fujian province on August 8, 2009 as Typhoon Morakot hits mainland China. (AFP/AFP/Getty Images)

An elderly man is carried from a helicopter to a high school in Chishan, in Taiwan's Kaohsiung county on August 10, 2009 after being airlifted from the southern village of Shiao Lin. (AFP/AFP/Getty Images)

magicboy

Water flows past a severely eroded embankment near a damaged bridge that previously linked Pingtung and Kaohsiung, in southern Taiwan on August 9, 2009. (SAM YEH/AFP/Getty Images)

A man stands on a roof as he awaits rescue in heavy flooding in Taimali, south-eastern Taiwan's Taitung county on August 8, 2009 during Typhoon Morakot. (AFP/AFP/Getty Images)

A hotel building leans before falling in a heavily flooded river after Typhoon Morakot hit Taitung county, Taiwan, Sunday, Aug. 9, 2009. The six-story hotel collapsed and plunged into the river Sunday morning after floodwaters eroded its base - all 300 people in the hotel had been evacuated and uninjured, officials said. (AP Photo / AP Photo/ETTV Television)

magicboy

Paramilitary policemen stand on a pile of sandbags at a section of Yangjia Stream of Xiapu county in Ningde, Fujian province August 10, 2009. (REUTERS/Stringer)

A flooded area of Cangnan county of Wenzhou, Zhejiang province, China after Typhoon Morakot passed by, on August 10, 2009. (REUTERS/Lang Lang)

A resident pulls a box of groceries across a flooded street after Typhoon Morakot hit parts of Zhejiang province in China on August 10, 2009. (REUTERS/Lang Lang)

magicboy

A resident pulls a makeshift raft to transport two girls across a flooded street after Typhoon Morakot struck Cangnan county, in China's Zhejiang province, August 10, 2009. (REUTERS/Lang Lang)

A woman, taking shelter from Typhoon Morakot, rests in a temporary evacuation centre in Chiatung, in southern Taiwan's Pingtung county on August 9, 2009. (PATRICK LIN/AFP/Getty Images)

Rescuers are seen before a Taoist temple inundated in floodwaters brought by Typhoon Morakot in Chiatung, southern Taiwan, on August 9, 2009. (SAM YEH/AFP/Getty Images)

magicboy

A girl is carried out from mudslide caused by Typhoon Morakot in Chiashien, Kaohsiung county, in southern Taiwan, on August 10, 2009. (PATRICK LIN/AFP/Getty Images)

A massive landslide is seen across a mountain road in Pingtung county, southern Taiwan, Monday, Aug. 10, 2009. (AP Photo)

A storm-damaged bridge in Chiashien, southern Taiwan's Kaohsiung county, seen on August 10, 2009. (AFP/AFP/Getty Images)

magicboy

Rescuers try to reach a man who is stranded by floods as Typhoon Morakot approaches in Shanghai, China on August 9, 2009. (REUTERS/Stringer)

A Philippine Coastguard rescuer helps a colleague while crossing a flooded area with strong current in Botolan town in northern Philippines August 7, 2009. The town of Botolan was submerged in floodwaters on Friday after a dike collapsed at the height of Typhoon Morakot. (REUTERS/Erik de Castro)

Evacuees sit on top of a military vehicle as rescuers search the flooded area for people after rains brought by Typhoon Morakot inundated the area in Chiatung, Pingtung county, in southern Taiwan, on August 9, 2009. (PATRICK LIN/AFP/Getty Images)

magicboy

Residents make their way across a flooded street on a makeshift raft after Typhoon Morakot hit Cangnan county of Wenzhou, Zhejiang province, China on August 10, 2009. (REUTERS/Lang Lang)

An aerial view of flooding caused by Typhoon Morakot in Chiatung, Taiwan. (AFP/AFP/Getty Images)

A distraught woman waits for word of her missing father from Shiao Lin village, which was covered in a landslide from Typhoon Morakot in Kaohsiung county, southern Taiwan, at a rescue landing zone on Monday, Aug. 10, 2009. (AP Photo)

magicboy

People row a dragon boat to commute through a flooded area in Cangnan county, in east China's Zhejiang province, Monday Aug. 10, 2009. (AP Photo)

A railroad bridge damaged by Typhoon Morakot is seen in Taitung, eastern Taiwan August 8, 2009. (REUTERS/Stringer)

Rescuers try to pull a stranded car out of floodwater in Wenzhou, Zhejiang province, China on August 9, 2009. (REUTERS/China Daily)

magicboy

Driftwood and debris fills Fugang Harbor after Typhoon Morakot hit Taitung county, eastern Taiwan, Sunday, Aug. 9, 2009. (AP Photo)

A man carries a baby as a family is rescued from flooding brought by Typhoon Morakot in Chiatung, Pingtung county, in southern Taiwan, on August 9, 2009. (PATRICK LIN/AFP/Getty Images)

Paramilitary policemen pilot a motorboat through a flooded village in Cangnan county, eastern China Sunday Aug. 9, 2009. (AP Photo)

magicboy

A man trapped by floods gestures at rescuers delivering food and drinking water after Typhoon Morakot hit Pingtung county, southern Taiwan August 9, 2009. (REUTERS/Pichi Chuang)

A collapsed apartment block lies on a river bed in Taimali, in southeast Taiwan's Taitung county on August 10, 2009. (AFP/AFP/Getty Images)

A worker sits behind a pile of sandbags as pumps empty floodwater from a workshop after Typhoon Morakot hit Fuzhou, Fujian province August 9, 2009. (REUTERS/Kong Nong)

magicboy

Local residents try to catch fish at a flooded fish pond as Typhoon Morakot approaches in Xiapu county of Ningde, Fujian province, China on August 9, 2009. (REUTERS/Stringer)

A man walks on sandbags used to patch a damaged dike holding back a rising river in a flooded village in Cangnan county, eastern China Sunday Aug. 9, 2009. (AP Photo)

Two women hold each other in a local emergency room after being rescued by helicopter from a village covered in a landslide from Typhoon Morakot in Kaohsiung county, southern Taiwan, Monday. Aug. 10, 2009. (AP Photo)

桔子咪咪

天灾真是太可怕了。

大墩墩

水火无情啊。大陆要不是提前疏散百万人，那又是一场浩劫。