【le monde】Chine : lourdes peines pour les auteurs d'attaques à la seringue

忧心

Chine : lourdes peines pour les auteurs d'attaques à la seringue
LEMONDE.FR avec AFP | 12.09.09 | 11h51  
http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2009/09/12/chine-lourdes-peines-pour-les-auteurs-d-attaques-a-la-seringue_1239487_3216.html#ens_id=1215531

La Chine a infligé, samedi 12 septembre, les premières lourdes condamnations, notamment une peine de 15 ans de prison pour un étudiant de 19 ans, après la série d'attaques à la seringue attribuées aux séparatistes musulmans du Xinjiang (nord-ouest). Ces mystérieuses attaques avaient provoqué la semaine dernière à Urumqi, capitale du Xinjiang, des manifestations de Hans, l'ethnie majoritaire en Chine, réclamant plus de sécurité dans une ville déjà sous tension après des violences meurtrières en juillet.


REUTERS/CHINA DAILY
La Chine a infligé, le 12 septembre, les premières lourdes condamnations, notamment une peine de 15 ans de prison pour un étudiant de 19 ans, après la série d'attaques à la seringue attribuées aux séparatistes musulmans du Xinjiang.

Dans le premier procès tenu samedi, un étudiant de 19 ans, a été reconnu coupable par un tribunal d'Urumqi d'"agression avec une substance dangereuse", a indiqué une journaliste de CCTV qui a assisté au procès. Elle n'a pas précisé son ethnie, mais le nom laisse penser qu'il s'agit d'un Ouïghour, l'ethnie prédominante au Xinjiang. Selon l'accusation, il a piqué avec une seringue la fesse d'une femme sur un marché de la ville, le 28 août, avant d'être arrêté quatre heures plus tard par la police. Selon CCTV, le jeune homme a annoncé qu'il ferait appel.

Dans le deuxième procès qui s'est également tenu samedi, un homme de 34 ans et une femme de 22 ans, ont été condamnés respectivement à dix et sept ans de prison. Ils étaient accusé d'avoir menacé le 29 août un chauffeur de taxi avec une seringue et de lui avoir volé 710 yuans (plus de 71 euros), selon CCTV. Contacté par l'AFP, un responsable du tribunal a confirmé les condamnations, sans vouloir donner de détails. Les autorités avaient promis de lourdes peines pour les auteurs des attaques à la seringue en cas d'injection de produits toxiques. La police d'Urumqi a fait état de plus de 500 attaques, mais, dans la plupart des cas, selon les autorités, les seringues ne contenaient pas de substances nocives.

Début juillet, la capitale de la région autonome du Xinjiang avait été le théâtre de violentes émeutes, qui avaient fait 197 morts, en majorité des Hans tués par des Ouïghours. Ces derniers dénoncent la discrimination dont ils souffrent.

截图：

忧心

自己领了

忧心

搞定：http://bbs.m4.cn/forum.php?mod=v ... d=196183&extra=