【三角推荐】OMG伟大的字幕牛逼的中文——9月11日220楼更新！！

ouyep · 发表于 2010-3-26 18:44

太油菜花了，，，，，赞

amywqhy · 发表于 2010-3-26 18:49

go on

蔚蓝矢车菊 · 发表于 2010-3-26 18:53

哈哈，继续继续～～

amywqhy · 发表于 2010-3-26 19:06

amywqhy · 发表于 2010-3-26 19:25

drinkmilk101 · 发表于 2010-3-26 21:19

amywqhy 发表于 2010-3-26 19:25

这不是那个什么美国超模吗？！这美剧有点造作....

drinkmilk101 · 发表于 2010-3-26 21:21

很多电锯惊魂

zhangshuoshu · 发表于 2010-3-27 11:49

生活大爆炸里，几乎每集都有中国式的翻译

比如谢耳朵：我今天刚刚把我的维斯塔换成了瘟逗死骑，我发觉瘟骑的设计比维斯塔更人性化了

rhapsody · 发表于 2010-3-27 13:14

生活大爆炸里，几乎每集都有中国式的翻译

比如谢耳朵：我今天刚刚把我的维斯塔换成了瘟逗死骑，我发觉 ...
zhangshuoshu 发表于 2010-3-27 11:49

大爆炸里有几集里边还直接说中文，连翻译都省了

betty1130 · 发表于 2010-3-27 16:09

不错，完全照顾了中国网民的用语习惯，哈哈

zhangshuoshu · 发表于 2010-3-27 18:10

大爆炸里有几集里边还直接说中文，连翻译都省了
rhapsody 发表于 2010-3-27 13:14

洗个痛快澡~~~

wolaikankan · 发表于 2010-3-28 19:15

特别搞笑啊，，，哈哈，顶LZ

triangel · 发表于 2010-3-29 02:28

calmvoca · 发表于 2010-3-31 01:41

哈哈，翻译本土化而且潮流化了，真油菜！

triangel · 发表于 2010-7-29 20:01

triangel · 发表于 2010-7-29 20:02

triangel · 发表于 2010-7-29 20:02

triangel · 发表于 2010-7-29 20:03

triangel · 发表于 2010-7-29 20:03

三季稻 · 发表于 2010-7-29 21:12

现在的字幕组越来越给力了

		自动登录	找回密码
密码			注册会员