四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 14023|回复: 61

西方媒体到底有没有扭曲事实?——剖析7.5恐怖攻击后法国《世界报》的部分报道

[复制链接]
发表于 2009-7-23 03:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
      乌鲁木齐恐怖攻击发生后,西方主流媒体中相当一部分再度以极为偏颇的手法、明显的偏袒、甚至涉嫌造假的方式来报道这桩惨案,从而再度引起中国舆论的强烈不满,激发中西间关于媒体公正性、客观性的激烈争议。


       一个明显的事实是,身在国外,或直接阅读外语的中国记者,往往被西方部分主流媒体的误导性新闻手法所激怒,而身在国内不懂外语的部分记者,则主要是通过西方媒体的中文网站、或源自中国驻西方国家记者发回来的报道,来了解西方的立场。无论是这两部分中的哪一部分,客观地来说,只要不带偏见、不预设立场,是能够非常清晰地看到,部分西方记者和媒体对中国或存有深刻的偏见,或干脆就是怀着使命蓄意进行误导。至少在法国,相当一部分媒体的报道绝对不能说是公正、客观的。但也有一些国人,“没看到西方媒体‘特别出格’的报道”,认为“西方媒体报道基本上是客观的”。我相信说这样的话的人,是对西方媒体的不了解。这就需要我们深入反馈西方媒体究竟是怎么报道7.5事件的。本文分析法国两家主流媒体,为国内读者探究实情提供第一手资料。
       西方部分媒体主要在两个关键问题上扭曲事实:一是在事件的真相上,将汉人被打被杀,说成是维族人被军警镇压;汉、维、回等各族无辜人员被暴徒残杀,被一律扭曲或暗示为全部或主要是维族人被汉人军警所杀。试图以此来激起西方舆论对中国的仇恨和对维族“反抗”的支持,挑拨汉维关系。二是篡改历史,将新疆描述成被中国殖民的“国家”从而将这一明显是被蓄意挑动起来的恐怖事件,说成是“被殖民者对殖民者的反抗”,为暴徒的恐怖主义行为涂上“正义”的色彩。将中国维护主权和国家统一,扭曲成殖民异族。
      深入阅读和分析这类报道,已经不能用“无意”、失误或其他解释来说明其用心了。这是蓄意为之,目的就在于抢夺对历史的解释权,将中国置于历史的被告席上,以达到削弱甚至分裂中国的最终战略目的。因此,在这样的大是大非面前,没有中间道路可选。
     现在让我们来看看法国权威报刊《世界报》(包括其报刊和网络两个版)的报道,仅从其选择的题目即可看出端倪:
      5日:《三人在中国北部暴力骚乱中丧生》。6日:《北京欲将维族人与恐怖主义挂钩来为镇压提供合法性》。7日:《当局在乌鲁木齐实行宵禁》。
      8日是《世界报》报刊和网站对此事件报道的一个重点和高潮,一系列文章发表:《对新疆的殖民引发领土收复主义》、《新疆汉人与维族紧张关系达到顶点》、《北京试图控制新疆的消息》、《据热比娅说,新疆死亡400人》。但最重要的文章,则是对热比娅的专访,题为《热比娅说:“任何中国人都可以殴打并杀死维族人而不受任何惩罚”》。专访开篇第一个问题是这么问的:“您领导着维世会。您1997年曾去过伊宁,就是在中国当局一直掩盖着的示威者被警察残杀事件之后。这次乌鲁木齐事件与那次事件是否有类似的地方?”这样的一种提问方式,是可以被列入新闻学校作教材的,其潜台词是那明显不过了:一是定性伊宁事件是“残杀”维族人。对于莫名其妙的法国读者来说,且不说伊宁事件的真相完全被颠倒了,仅就此一问,必然先入为主地划出了“施暴者”与“受害者”的界线,而且“早有前科”,这使下面“这次乌鲁木齐事件与那次事件是否有类似的地方”这一问题,不用回答读者就已经在不知不觉中被引导出了一个必然的答案:当然是!二是给这次事件根本不在现场的热比娅一定的“可信度”,以杜绝读者的疑问:热比娅根本不在中国,要了解7.5事件的真相,何以去采访一个不在现场的人物?因为她曾去过伊宁!这是新闻采访吗?我认为这是非常巧妙的舆论操纵!
     9日:《中国政府在乌鲁木齐骚乱后发出威胁》、《在法国,维族社团动员起来》。动员起来?多少人?几十人而已。这是一条重要新闻吗?对比法国媒体对2008年4月19日数千中国留学生和华人的支持奥运的示威的报道,可以看出,对新闻的选择性,是控制舆论的重要且有效的手段。数千中国学生的游行所占的位置,却比不上几十人的示威,只因为维族人示威是“政治正确的”。这已经不是新闻报道,而是舆论引导了。
      10日:《热比娅:令北京政权害怕的维族人之母》,专门再次介绍热比娅。然后再炒作死亡人数:《新疆官方死亡数字增加至184人》。但文章中不仅没有任何对死亡人数的身份和原因提及一个字,相反却再提热比娅:“这一数字遭到异议人士热比娅的质疑,她认为最近发生在生活着830万土耳其族穆斯林的地区发生的种族冲突中死亡人数高达数千。”这就是进一步试图对西方读者进行洗脑,令人误信死亡者都是维族人,中国当局承认的数字远不如真实数字。以此来使部分头脑发热的人士,如土耳其总理,居然走到敢于使用“种族灭绝”这样的词来攻击中国。这样的报道方式,只要大量出现,反复出现,就会将正常的、准确的报道被淹没,从而混淆是非、模糊真相,造成对历史的扭曲。这种凭空扭捏造出来的“种族灭绝”,令人“叹为观止”的同时,也令人寒透骨髓:难道历史就是这样被纪录下来吗?
      10日的另一篇文章是:《土耳其总理揭露新疆“某种种族灭绝”》。这是借他人之口来为历史定性。汉人、维族人和回民被一小撮暴徒残杀,到底是谁在灭绝谁?确实,警方开枪击毙了12名暴徒。这又有什么错误吗?世界上有哪个国家的警察在面对杀人暴徒时,不使用极端手端来保护公民?问题是,这一颠倒黑白的“揭露”居然没有引起中国的强烈反应,这令全球吃惊不已。如果有一个国家敢于指责另一个国家实施“种族灭绝”的话,两国关系将立即会破裂,因为这一指责不管是否正确都已经被历史记录下来。只有被指责方进行强烈抗议,使抗议也记录在历史上,才能对此稍作挽回。这种指责将被指责国家被认同于法西斯德国,是当今世界上没有一个国家会接受的。一位法国国际问题专家表示,中国至少应召回大使以示最强烈的抗议!这样才能使穆斯林世界明白和理解,中国绝不接受对7.5事件的歪曲和曲解,7.5事件不仅不是什么“种族灭绝”,而且是一场赤裸裸的对平民的恐怖主义暴力攻击。
      综合来看,仅通过西方媒体来了解7.5恐怖主义攻击的话,是根本不可能了解到近两百名无辜平民是如何被活活残杀的。当然,也有很小一部分媒体客观做了客观报道。但这些媒体不是被边缘化,就是被淹没在大量的谎言之中,以至于客观报道的声音根本无法进入普通读者的耳膜。这也是身在海外或使用外语直接阅读外国媒体报道的中国记者难以接受“西方媒体的报道是基本客观的”判断。更接近事实的判断应该是倒过来:西方媒体对7.5恐怖攻击事件的报道基本是不客观的,但存在着少数客观的报道”。
扭曲历史,试图将中国置于“殖民者”的历史被告席
      大多数法国和西方媒体都异口同声地在报道中,将这场暴力恐怖攻击事件的起因,说成是“被压迫的维族对汉人的反抗”、说成“被殖民者对殖民者的反抗”。这又是精心构造出来的一个圈套,让世人往里跳,其主旨仍然是抹黑中国。仍然以《世界报》为例。
    《世界报》9日的社论开篇即毫不掩饰地这样写道:“要理解目前发生在新疆的动乱,必须实话实说:中国殖民新疆,即原东突厥斯坦。”文章写道,这个地区是北京于十九世纪时征服的,而“真正被北京行政控制和吞并则仅仅于1949年共产党夺取政权之后”。这种说法是为“殖民说”寻找一个理论基础。
       在西方新闻传媒中,对事实的描述都有明确的针对性。这是我国新闻传媒从业人员所难以理解的。一个用词,一段描述,乃至一种判断,往往背后不仅有特定的历史事件作为支撑,而且往往背后都隐藏着某种目的。只有证明新疆是刚刚被中国“征服”的,才能指责中国“殖民”新疆。比如几乎所有报刊都提及,今天在新疆汉人超过了维族人,以此来证明汉人的殖民性质。但如果新疆早就归属于中国,法国人就会问,为什么中国人不能到新疆图谋发展?就好象一个巴黎人就不能到科西嘉岛谋生发财吗?世界没有一个国家指责中国殖民新疆,也没有任何国家认为新疆不属于中国。因此要将新疆骚乱的罪责扣到中国当局头上,只能虚构出“中国征服新疆——殖民新疆——引发反抗——北京镇压”的模式上去寻找逻辑上的理由。不要以为这样写文章的法国“专家”不懂历史,恰恰相反,正因为他们太懂了,所以才会从根源上去寻找攻击中国的突破口:西方的小资和“人权主义者”最爱听的就是“反殖民”、“反专制”……
      正是出于这种图谋,文章接下去便大谈汉人如何殖民新疆,“乌鲁木齐这座200万人口的新疆首府,三分之二市民已经是汉人”,以此证明中国是如何对新疆进行“殖民”的。这与报道拉萨和手法如出一辙。这也是达赖始终不肯承认西藏早就纳入中国版图的历史事实的原因。在将殖民的大帽子扣实在中国政府头上之后,便可以来修理事实了。文章假惺惺地写道:“乌鲁木齐事件有两个版本。维族版:他们称他们在和平示威,遭到粗暴的镇压,遂演变成骚乱。北京版则是:国外维族激进异义分子挑唆并操纵维族组织发起的挑衅。”“我们不作定论。我们仅限于观察反复出现在西藏和新疆的这些暴动:民众因只知蔑视‘本地人’、蔑视他们的语言和文化的汉人移入,而逐渐变成少数民族时,表现出来的激怒。这种现象在全世界都有,它的名字叫:殖民……”

      这段话由法国人写出来,令人不能不佩服执笔者的厚颜。法国在全球殖民,至今尚有多处海外领地。殖民主义的特征是对另一个主权国家的侵略和征服,是对殖民地的残酷掠夺,是被殖民的人民被剥夺全部权利,甚至包括他们的语言和传统文化。新疆的问题再严重,也仅仅是经济水平的发展和社会进步成果的分配问题。各族民众在权利上一律平等,维族人的语言、文化和宗教都得到了继承和发展;与法国十五世纪吞并布列塔尼公国后将其语言和文化彻底灭绝的做法相比,明眼人自能得出结论。但西方部分媒体不能不这么来写,因为要找到在道德上压倒中国的地方,越来越不容易了。这样写才能在乌鲁木齐恐怖攻击事件的是非黑白如此明确的情况下,将“恶”的帽子扣在中国的头上,而为热比娅之类的恐怖分子戴上“反抗者”的桂冠。这难道还“不够出格”吗,如果这还不够出格,那么就不知怎样的文章才算是出格。

      应该特别指同的是,法国并非没有有良心的记者,也不是没有负责任的编辑。但几乎所有报刊、电视都无一例外地将热比娅连篇累牍地抛出来,意欲制造一个“维族的达赖”,却是任何读者都注意到的事实。西方媒体在其国内问题上确实相对客观,各种不同的观点都会出现,相互碰撞。这些观点都代表了不同社会阶层、不同利益集团。但一旦涉及国际问题,特别是涉及到中国,西方媒体就往往会令人难以置信地“一律”起来。这既有对外利益一致的问题,同时也有“政治正确”红线的问题。
      此外,中国政府向西方开放媒体采访的做法,居然也遭到法国和西方一些人的“鸡蛋里挑骨头”式的批评。但不管怎样,一些有良心的记者,在字里行间,也还是成功地将一些准确的信息传递给世人。如法国《观点》杂志常驻中国记者就在前往乌鲁木齐采访后在一篇文章中写道:“中国官方数字三天以后才公布:70%的伤亡人员是汉人。这一比例为在现场调查的外国记者所证实。而同时维族团体声称死亡和被捕人数要远远超过所公布的数字。但他们的说法到目前为止并未被记者们所证实。”这就从侧面证明了这场恐怖主义袭击的性质究竟何在。但这样的记者和行文真是凤毛麟角。
      应该承认,目前中国处于一个关键的历史时期。任何一个大国的崛起,都曾遭到相对正在衰弱的大国的全力阻挠。今天的中国正处于崛起的前夜,全球的视线必然会聚焦在中国身上。但我们至少应该认清,哪些是善意的,哪些是心怀叵测的。仅最近几个月来,人们难道不应思考一下,为什么墨西哥在接受了中国有关猪流感上百万美元的援助后,翌日即会翻脸不认人,公开批评中国?为什么土耳其自己不仅有库尔德人问题,而且历史上也有对亚美尼亚人进行种族灭绝的包袱,却敢于大言不惭地攻击中国?为什么美国欠着中国巨额债务,却照旧脸不红地承认资助了几乎所有与中国为敌的组织?为什么澳大利亚敢于对中国的一个间谍案横加指责、公然干涉中国的司法?诸如此类的问题实在太多。是我们实力不够?军力不强大?还是我们太过善良、总是“和为贵”,以至于任何一个国家都看到,对中国大放厥词、甚至踢上几脚是可以不受惩罚的,因而任谁都来欺负我们?最近我参加了一系列海外华人、华侨、留学生和华裔的活动,非常明显地可以体验到,相当一部分爱国者都感到压抑和难过。当爱国者抬不起头来的时候,这说明“中华民族到了最危急的时候”了……

       西方媒体在新疆事件的报道上,很难说是客观、公正的。事实上凡涉及中国,这种偏见和扭曲,就成为一种常态。对此,国人应该心中有数,并在必要时大声地说出一个“不字”!




更多精彩文章,请点击AC【百家争鸣】版块
http://bbs.m4.cn/forum-162-1.html
发表于 2009-7-23 03:57 | 显示全部楼层
不仅仅是法国,美国的媒体也一样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 04:08 | 显示全部楼层
郑先生,“世界维吾尔代表大会”的一般简称是“世维会”,而不是“维世会”。

法国世界报7月8日的一篇报道截图
2009-07-22_221728.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 05:15 | 显示全部楼层
指望西民不被它们洗脑是不可能地,即使像现场反击世维会的报道都能颠倒黑白,更何况千里之外的中国之事呢。

华人要长点心眼,敌人的抗议手法要学,身赴前线更要懂得留下证据。类似勇闯世维会这次,就该一人反击,一人录像取证,然后同步上传至yt、fb、tw等知名站点。

你得让猖狂的西媒有所顾忌,明知道它们帮敌人说你蓄意挑衅,更要灵活斗争。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 05:21 | 显示全部楼层
不知道可不可以用当地商会或总会的名义召开网络新闻发布会?

把这些颠倒黑白、移花接木的把戏公开揭露出来。

就邀请这些脏心烂肺的媒体,然后全球网上直播。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 08:54 | 显示全部楼层
顶!!!!!!!!! 4# 711
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 09:13 | 显示全部楼层
非常同意楼主观点,7.5事件国家对外国一些领导人的说法“听不见”,非常错误!!这种鸵鸟态度,只会被人认为软弱可欺!难怪侨胞们抬不起头,该强硬就要强硬!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 10:20 | 显示全部楼层
唉!总感觉ZF的反应慢了半拍,一点强硬的姿态也没有啊!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 12:10 | 显示全部楼层
现在西方的目标就是分裂中国,从而某些集团获得更多的利益。看着他们写的文章那简直就是无耻之神。不管是西藏还是新疆都有丰富的资源,这些只是他们的目的之一,最重要的还是要分裂中国让中国陷入无法与西方抗衡的境地。假如中国现在走向衰落,那么中国被分裂将会是铁定的事实。西方不会错过这种机会!
现在的西方以民主、自由、人权打着正义的旗号去侵略他国。用这三个名词轰炸了中国三十年有余。无论中国是那个党派领导从而崛起,西方都会妖魔化,所以我们的中国共产党已经在西方成了恶魔的象征,这当然少不了媒体宣传妖魔化。西方一再提起的自由媒体,那纯粹是胡说八道,西方的机构只会为了利益。永远受政府或者利益集团所操控。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 12:15 | 显示全部楼层
希望习总上台后强硬一些
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 14:31 | 显示全部楼层
我觉得应该强硬 ....对内也适当的强硬..对分裂及反动势力进行打压..部队和警察就是国家暴力机关..................进行适当的新闻管制是对的.看看伊朗就知道了...

另外   对法国这个流氓国家 我没话说.....什么事都有{它}
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 16:00 | 显示全部楼层
我们是该"硬"起来了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 17:44 | 显示全部楼层
ZF对这些"小事"长久无所作为让国民郁闷到蛋疼
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 18:02 | 显示全部楼层
精彩、精辟~~此文若是不广泛推广,真是浪费了郑先生一片苦心
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 18:02 | 显示全部楼层
以至于任何一个国家都看到,对中国大放厥词、甚至踢上几脚是可以不受惩罚的

悲哀啊!明明自己有理,还吃了亏,还要像做错了事一样任人指责
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 18:35 | 显示全部楼层
抬头望见北斗星
心中想念毛泽东
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 20:10 | 显示全部楼层
想别人没有扭曲事实,首先国内的媒体就不要扭曲事实。死了那么多人,起先不公布民族成分,直到人家造谣说死得全是维族人,才羞羞答答的承认里面死的大多数为汉族人。国内只有新华社,人民网等几家发消息,可这几家有没有公信力,大家心里都有数。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 21:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 一一一 于 2009-7-23 21:09 编辑

很少有的好文章。

由于郑若麟是身处与西方敌视中国,和敌视中国人民的西方舆论对抗的第一前线,更为看清这些西方反华舆论,为了西方国家的国家利益的反华细节。

我认为,作为揭露西方媒体的反华细节而著称的反CNN的本网站,不应该再说是“反对西方媒体的偏见”,而是要改为“反对西方媒体对中国和中国人民的敌视”。只有这样才能真实地反映西方舆论对华敌对攻击的实际现状(如郑若麟所体验的西方舆论反中国和反中国人民的一样)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 21:53 | 显示全部楼层
好文章~~~顶一下。
西方媒体很喜欢这点,他们眼里只有“利润”,为了钱他们不惜用笔捏造故事,伤害其他人(迈克尔杰克逊就是一个被迫害的例子)。他们脑子里就是想,如何能赚到更多钱,最好的办法就是造故事。想想都知道,镇压死了多少人的新闻,比起普通暴乱更有报道价值,所以这也是成了歪曲事实滋生的温床了。

其他的例子比比皆是啦,小埃连就是其中之一(不知道大家是否记得)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 22:30 | 显示全部楼层
国家在这种事情上应该强硬一点!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-5-3 21:51 , Processed in 0.047860 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表