求問消息正確性

makelose · 发表于 2010-4-8 20:18

你这就是非黑即白的理论。我说了，针对减少缩略语，尽量明白表述这件事，提倡、宣导是合适的，而不是行政 ...
vv00vv 发表于 2010-4-7 22:19

我觉得撕下来民间交流无所谓，但是作为官方媒体，必须要保证绝大多数人民，不管有文化没文化、有兴趣没兴趣的人都要弄懂是什么东西才行。

重甲与巨槌 · 发表于 2010-4-8 21:36

回复 19# 拥抱和平

你不要以为你的是不可能的.我最近就看到一个词叫HSK,你能猜出是什么意思吗?是汉字水平考试.想想这词是怎么造的.

拥抱和平 · 发表于 2010-4-8 21:39

回复拥抱和平

你不要以为你的是不可能的.我最近就看到一个词叫HSK,你能猜出是什么意思吗?是汉字水平考 ...
重甲与巨槌发表于 2010-4-8 21:36

我本来就以为是可能的，还是应该的。

红色的血 · 发表于 2010-4-8 22:29

我觉得撕下来民间交流无所谓，但是作为官方媒体，必须要保证绝大多数人民，不管有文化没文化、有兴趣没兴 ...
makelose 发表于 2010-4-8 20:18

呵呵那些人以为政府管他们怎么说话呢，搞一大堆讽刺出来，就如某游戏圈子，谁管你怎么说？但是外人肯定一头雾水，经济新闻现在已经够一头雾水了

weiwei08 · 发表于 2010-4-9 05:48

CEO是什么,第一次听到肯定不知道,首席执行官是什么,第一次听到也不知道. 无论用CEO还是用首席执行官. 只要明白它代表的意义就可以了,反倒是CEO比较好记.
大象是什么? 大家都知道,可是3岁小孩可能很多不知道.只要把名称和事物在脑中建立联接关系.无论是叫什么,大家都明白是什么东西.如果你教小孩大象就是OOXX,那说到OOXX,他肯定知道是大象这种动物.
为了维护本国语言的准确性和独立性,以后不论在中国任何地方不许出现英文字母.

台湾加油 · 发表于 2010-4-9 06:09

CEO是什么,第一次听到肯定不知道,首席执行官是什么,第一次听到也不知道. 无论用CEO还是用首席执行官. 只要 ...
weiwei08 发表于 2010-4-9 05:48

为啥你觉得ceo好记？因为你懂英文嘛，中国还有很多人不懂英文的。这只是为了让大多数人能听懂新闻而发的一个内部指示而已，不影响懂英文的人怎样说，更不可能上升到不能出现英文字母。

shapee · 发表于 2010-4-9 06:27

公營傳播媒介報導嚴謹一些沒什么錯
而且也不是全面禁止，字幕、標識都可以用，只是口述上要求以中文稱呼為必要而已

NBA、CBA或許對一些人來說很清楚是什么，更有一些人可能以己度人地覺得不會有人不知道NBA是籃球賽，但或許有一些人就是完全不懂。

如果電視臺報導消息說：“明日北京市工商銀行屬下ATM將全線停止服務一天”
估計還是會有不少看到過這個消息的人會到工行的自動柜員機去提款

桔子咪咪 · 发表于 2010-4-9 07:04

多大点事啊，禁的是电视台不能说，说的话要解释一下。百姓层中又没这样说。我觉得挺好的，至少以后不会有太多不明白英文简称出现了。出现了至少也能明白那是什么意思。
另外有人提出，如果你看NBA你自然就会明白NBA的意思，不看的人就是明白也不会去看。我觉得这个逻辑不对，我25岁以前根本不会看央视的财经频道，25岁之后渐渐的对那频道的某些节目发生兴趣，不时也会看。不是出于理财之类的目地，比如看央视2套的《对话》，讲的常常是国际上的大事，大企业之间的交流之类的。跟我一个小老百姓没什么直接关联。在他们互相讨论，提出各方的观点的时候，常常会蹦出不少的CPI啊之类这样的词，也不解释，我起码有好几年时间不知道CPI是什么意思。当然也间接证明我并不十分关心这类的词的意思（不然自己上网查就知道了），但是你讲的时候顺便解释一下不就得了吗？
如今像这样的缩写单词越来越多，我感觉我是越来越落伍了。

dreamedpig · 发表于 2010-4-9 10:33

这是广电总局搞的吧 CCTV是无辜的英文简称太多了很多同样的简称不同领域还有不同意思确实有点考验人还有只是说媒体不用又没禁止民众使用毕竟劳累的是媒体人咱也落得个听的明白干嘛不支持

AAWM · 发表于 2010-4-9 10:52

我怕CCTV改了·变ZYDST

ttskyman · 发表于 2010-4-9 11:24

其实很多底层的老百姓连英文字母都不懂，在他们看来英文就是鸟语了，NBA之类的凡是出现了字母的更是连发音都不会......应该说这个举措是利大于弊的吧。
看看这个　
首席品牌官【CBO】 chief brand officer
　　首席文化官【CCO】 Chief Cultural Officer
　　开发总监【CDO】 chief Development officer
　　首席执行官【CEO】 Chief Executive officer
　　首席财务官【CFO】 Chief finance officer
　　人事总监【CHO】 Chief Human resource officer
　　首席信息官【CIO】 chief information officer
　　首席知识官【CKO】 chief knowledge officer
　　首席市场官【CMO】 chief Marketing officer
　　首席谈判官【CNO】 chief Negotiation officer
　　首席营运官【COO】 chief Operation officer
　　公关总监【CPO】 chief Public relation officer
　　质量总监【CQO】 chief Quality officer
　　销售总监【CSO】 chief Sales officer
　　首席技术官【CTO】 chief Technology officer
　　评估总监【CVO】 chief Valuation officer
　　CAO：Answerer 首席答辩人，专门负责解答媒体、债权人和用户等有关网站倒闭问题的询问。
　　CBO：Business Plan 首席商业计划官，是首席财务官的助理之一，专门针对不同的投资人制订相应的BP。
　　CCO：Cost Control 首席成本控制官，凡超过100元以上的支出必须由CC0批准。
　　CDO：Domain name 首席域名官，负责公司域名注册、网站清盘时域名的拍卖、域名法律纠纷等相关问题。
　　CEO：Exchange 首席交换官，一般由国际CEO自由联盟随时更换，是一个常设的短期职能岗位，类似足球教练。
　　CFO：Financial 首席财务官，公司最重要的领导人，决定公司命运的主要人物。（是公司中至关重要的灵魂人物）
　　CGO：Guideline 首席方针制订官，规划公司的宏伟蓝图，一般是5年以后的目标。
　　CHO：Harmony 首席协调官，调解投资者和经营者之间的冲突，并确保公司内部矛盾不要泄露。
　　CIO：Inspector 首席检查官，检查公司内部工作状况，监督员工工作态度。
　　CJO：Judge 首席执法官，解决内部劳资纠纷，包括员工对降薪、辞退补偿等所引起的问题。
　　CKO：Keep connecting，网络连接专员，最繁忙的岗位之一，当中国电信的网络连接中断时及时向员工通报。
　　CLO：Lawer 首席律师，负责公司被控侵权时的应诉以及各种合同文本的审核。
　　CMO：Media 首席媒体官，保持和媒体之间的友好关系，为公司随时发布新闻做准备。
　　CNO：News 首席新闻官，向媒体披露公司网站被黑、裁员、被收购等重大新闻。
　　COO：Observer 首席观察员，每天在各大网站BBS灌水，有时也被称为“大虾”，工作向CWO直接汇报。
　　CPO：Privacy 首席隐私官，负责公司内部员工Email、ICQ、OICQ等通信内容的监控。
　　CQO：Quantity Making，数量指标编造专家，负责注册用户数量、页面浏览、营业收入等指标的编造。
　　CRO：Reduce the stafftrimmer 首席裁员官，负责所有与裁员有关的事务，直接向股东大会负责，包括董事长在内都不得干预其工作。
　　CSO：Strategy 首席战略官，由已经退位的公司主要创建人担任，在政府机关一般称为调研员或顾问。
　　CTO：Testing 首席测试官，是公司唯一负责网站建设的专家，由于技术开发不成熟，需要一直测试下去。
　　CUO：Union 首席联盟官，以战略联盟的名义，专门寻找有收购自己意向的网站。
　　CVO：VC reception 风险投资商接待专员，首席财务官的另一重要助理。
　　CWO：Writer 首席网络写手，负责将小事扩大化，通过炒作达到扩大网站知名度的目的，其下属为COO。
　　CXO：Xingxiang（因为中国特有，所以只能用汉语拼音表示）网站形象代言人，一般由学历不高且没有任何网络知识的年轻人担任。
　　CYO：Yearly 公司元老，这是一个荣誉称号，授予在同一网站工作满一年的员工（这个职位通常空缺）。

ryssg · 发表于 2010-4-9 15:19

广电总局总爱做这样的事· 也习惯了

tony1984 · 发表于 2010-4-11 11:44

其实很多底层的老百姓连英文字母都不懂，在他们看来英文就是鸟语了，NBA之类的凡是出现了字母的更是连发音 ...
ttskyman 发表于 2010-4-9 11:24

我也是赞同把这些歌CEO等等禁掉才好！

月影仙女 · 发表于 2010-4-11 13:43

廣電總局的网站没这信息。

聊斋新主 · 发表于 2010-4-11 17:55

我还真是不懂NBA、CBA是什么意思，就连常听到的“鸡的屁”也不知道确切的含意，我和好多好多人一样对鹰文一 ...
hualia0990 发表于 2010-4-7 14:16

NBA就是牛比啊、CBA就是菜比啊

vivicat · 发表于 2010-4-11 20:32

其实我都不知道mp3为什么叫mp3 。。。
wendy_qian 发表于 2010-4-7 15:44

Mp3是MPEG Audio Layer3的缩写，这个右键单击属性里能看到。。。uhm。。。MPEG是Moving Picture Experts Group的简称

话说央视F1一直都说是一级方程式的。。。看CCTV5和上海五星体育。。。用词区别很明显。。。央视的球员名称全部都是中文译名。。。上海都是直接喊英文额。。。

何况有些名词缩写都一样。。。WTO你到底想说是世界贸易组织还是世界旅游组织还是华沙条约组织还是。。。uhm。。。世界洗手间组织？？

遥远的冬天 · 发表于 2010-4-11 20:44

只是约束媒体口头表达而已，我当然是表示支持啦。

		自动登录	找回密码
密码			注册会员