四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 891|回复: 2

[翻译完毕] China plans 'human rights action'

[复制链接]
发表于 2009-4-14 23:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 I'm_zhcn 于 2009-4-15 23:18 编辑

China plans 'human rights action'
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7996503.stm
Page last updated at 02:34 GMT, Tuesday, 14 April 2009 03:34 UK
By Vaudine England BBC News, Hong Kong

China has released a human rights action plan, following international criticism of its rights record.

The two-year plan promises the communist government will do more to prevent illegal detention and torture, and to protect minorities and women.

It also states that a primary goal remains ensuring Chinese people have the right to make money.

Amnesty International welcomed the plan but noted a number of "important omissions".

"While respecting the universal principles of human rights, the Chinese government in the light of the basic realities of China, gives priority to the protection of the people's rights to subsistence and development," said an introduction to the document released by the official Xinhua news agency.

Action plan

The action plan was promised by China when it appeared before the United Nations Human Rights Council in Geneva earlier this year.

It sets specific goals, which analysts said was a new departure for the Chinese government.

It also promises to "raise the level of ensuring people's civil and political rights" through improving democracy and the rule of law.

The 54-page document outlines, among other things, that the corporal punishment, abuse, and insulting of detainees or the extraction of confessions by torture will be strictly prohibited.

Use of the death penalty will be strictly controlled and prudently applied, it said, and the right to a fair trial guaranteed.

It makes sweeping promises that journalists and bloggers will be allowed to collect information freely, in accordance with the law, and the government will be more transparent.

Omissions

Amnesty International said the release of the action plan was a positive step.

Roseann Rife, deputy director for the Asia Pacific programme of Amnesty International told the BBC the action plan signified China's recognition of the need to engage with world opinion on its rights record.

But the goals might not be implemented, and a number of rights issues had been omitted, she said.

"There is an emphasis on economic and social rights at the expense of civil and political rights; several civil and political rights have not been addressed," she said.

She listed the lack of attention to the use of administrative detention and of education through labour, and the continuing vulnerability of human rights defenders.

"So there are a number of important omissions," she said.

The government admitted that "China has a long road ahead in its efforts to improve its human rights situation", despite its "unremitting" efforts.

2.jpg

评分

1

查看全部评分

发表于 2009-4-15 18:05 | 显示全部楼层
认领
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-15 20:06 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-5-6 20:31 , Processed in 0.040392 second(s), 26 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表