四月青年社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 945|回复: 1

[已被认领] 【每日邮报】Swine flu safety first as Mexican police arrest drug lord

[复制链接]
发表于 2009-5-1 04:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
'Get your face mask on son, you're nicked!': Swine flu safety first as Mexican police arrest drug lord
http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/article-1175330/Get-face-mask-son-youre-nicked--Swine-flu-safety-Mexican-police-arrest-drug-lord.html

Last updated at 9:59 AM on 30th April 2009

article-0-04BEAD03000005DC-590_634x431.jpg
Arrested: Armed police bring in Gregorio Sauceda Gamboa (centre) and Miguel Angel Reyes Grajales, suspected members of the Zetas, the feared armed wing of a drug cartel based in the Gulf of Mexico

article-0-04BEAAD4000005DC-781_634x578.jpg
Weapons haul: A rocket launcher and guns, along with ammunition, are put on display with those arrested

article-0-04BEB5C3000005DC-952_306x423.jpg
Taking no chances: The team - and suspects - were all decked out with face masks, to help keep swine flu at bay

article-0-04BEB60B000005DC-116_634x409.jpg
The armed officers took no chances while transporting the suspected gang members Gregorio Sauceda Gamboa, Miguel Angel Reyes Grajales and Gabriela del Toro Copto

[size=1.4em]The Mexican police force took no chances after capturing a suspected leader of a ruthless Gulf cartel which is believed to be behind thousands[size=1.4em] of deaths.

[size=1.4em]Not only did they have to worry about arresting a man armed with a rocket launcher, they also had to contend with the threat of swine flu.[size=1.4em]

[size=1.4em]They left the property in the city of Matamoros, near Mexico's border with Texas, with their suspect - who had a[size=1.4em] $2million reward on his head [size=1.4em]- as well as a haul of weapons which included a rocket launcher.

[size=1.4em]But fears over the swine flu epidemic, which has brought Mexico to a standstill, meant they all donned face masks - and they also had the presence of mind to bring spares for the suspects.

[size=1.4em]Gregorio Sauceda, 44, is considered to be a founder of the Gulf cartel's brutal armed wing, the Zetas, which is notorious for beheading rival smugglers.
[size=1.4em]He was flown to the capital, Mexico City, after his arrest.

[size=1.4em][size=1.4em]The capture scores another point for conservative President Felipe Calderon, who has put dozens of traffickers behind bars in a high-stakes war on drug cartels whose turf wars have killed some 2,000 people this year.

[size=1.4em]Mexican drug gangs have killed some 6,300 people, mainly rivals and police, across the country last year and Washington is worried the violence could be spilling over the border.

[size=1.4em]A government spokesman said Sauceda briefly took over the running of the Gulf cartel after soldiers arrested gang leader Osiel Cardenas at a party in Matamoros in 2003 and was one of its most violent hitmen.

[size=1.4em]Cardenas was extradited to the United States in 2007.

[size=1.4em]In the past few weeks soldiers have also captured Vicente Carrillo Leyva, the 32-year-old son of legendary drug lord Amado Carrillo Fuentes, and Vicente Zambada, the son of Sinaloa cartel boss Ismael 'El Mayo' Zambada.[size=1.4em]

[size=1.4em]U.S. President Barack Obama praised Calderon's drug war in a visit to the Mexican capital this month.

[size=1.4em]He has also pledged more support in cracking down on the southbound flow of weapons and cash that fuel the cartels in Mexico.

2009-05-01_041534.jpg
发表于 2009-5-1 07:03 | 显示全部楼层
认领先,晚上回来慢慢翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|免责声明|四月网论坛 ( AC四月青年社区 京ICP备08009205号 备案号110108000634 )

GMT+8, 2024-6-2 00:23 , Processed in 0.041876 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表